Bitte betrachten Sie diese Anmerkungen als Ausgangspunkt für weitere Abstimmungen.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Proszę potraktować te uwagi jako punkt wyjścia do dalszych uzgodnień.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Bitte betrachten Sie diese Anmerkungen als Ausgangspunkt für weitere Abstimmungen.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C1- A
Im zugeschickten Dienstplan überschneiden sich die Freitagsdienste noch mit den Kursen.
W przesłanym grafiku piątkowe dyżury nadal nachodzą na zajęcia.
- B
Bitte verstehen Sie diese Anmerkungen als Ausgangspunkt für die weitere Abstimmung.
Proszę potraktować te uwagi jako punkt wyjścia do dalszych uzgodnień.
- A
Gut. Welcher Dienst ist am schwersten zu besetzen?
Dobrze. Który dyżur jest najtrudniejszy do obsadzenia?
- B
Der um sechzehn Uhr. Zwei Personen haben sich schon gemeldet, falls er eine halbe Stunde später beginnt.
Ten o szesnastej. Dwie osoby już się zgłosiły, pod warunkiem że przesuniemy go o pół godziny.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Bitte betrachten Sie diese Anmerkungen als Ausgangspunkt für weitere Abstimmungen.
Proszę potraktować te uwagi jako punkt wyjścia do dalszych uzgodnień.
- B
Ich liste die Punkte auf, die präzisiert werden müssen.
Sporządzę listę kwestii, które wymagają doprecyzowania.
- A
Trennen wir vereinbarte Punkte von offenen Fragen.
Oddzielmy sprawy uzgodnione od otwartych pytań.
- B
Dann hat das nächste Treffen eine konkrete Tagesordnung.
Wtedy kolejne spotkanie będzie miało konkretny porządek.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Anwendungsbeispiele
Otwarcie negocjacji.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Opening negotiations.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verhandlungen eröffnen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Abrir una negociación.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Начало переговоров.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.