Eine gescheiterte Replikation stellt ein Ergebnis unterschiedlich stark infrage, je nachdem, ob die für das Phänomen relevanten Bedingungen beibehalten wurden.

1. A

   — Die Replikation scheiterte, also ist das Ergebnis ungültig.

   Replikacja się nie udała, więc wynik odpada.

2. B

   — Eine gescheiterte Replikation stellt ein Ergebnis unterschiedlich stark infrage, je nachdem, ob die für das Phänomen relevanten Bedingungen beibehalten wurden.

   Nieudana replikacja podważa wynik w różnym stopniu zależnie od tego, czy zachowano warunki istotne dla badanego zjawiska.

3. A

   — Wie gehen wir also vor?

   Jak więc postąpimy?

4. B

   — Vergleichen wir die wesentlichen Bedingungen beider Studien.

   Porównajmy istotne warunki obu badań.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Was könnte uns bei der alleinigen Bewertung der Ergebnisse entgehen?

   Co może umknąć przy ocenie samych wyników?

2. B

   — Eine gescheiterte Replikation stellt ein Ergebnis unterschiedlich stark infrage, je nachdem, ob die für das Phänomen relevanten Bedingungen beibehalten wurden.

   Nieudana replikacja podważa wynik w różnym stopniu zależnie od tego, czy zachowano warunki istotne dla badanego zjawiska.

3. A

   — Wie können wir diese Beobachtung praktisch umsetzen?

   Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?

4. B

   — Vereinbaren wir einen konkreten Schritt und prüfen wir seine Auswirkungen, bevor wir weiter entscheiden.

   Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.