Entwirren wir nach einer Klöppelpause zuerst die herabhängenden Fäden, damit eine zufällige Kreuzung unter dem Kissen nicht als Teil des Musters gilt.

1. A

   — Kann ich gleich am Muster weiterarbeiten?

   Mogę od razu wrócić do wzoru?

2. B

   — Entwirren wir nach einer Klöppelpause zuerst die herabhängenden Fäden, damit eine zufällige Kreuzung unter dem Kissen nicht als Teil des Musters gilt.

   Po przerwie w robieniu koronki klockowej najpierw rozplączmy luźno zwisające nici, aby przypadkowe skrzyżowanie pod poduszką nie zostało wzięte za część wzoru.

3. A

   — Zwei Klöppel haben sich unter dem Kissen verfangen.

   Dwa klocki zahaczyły o siebie pod poduszką.

4. B

   — Ich trenne sie vor dem nächsten Schritt.

   Rozdzielę je, zanim zrobię następny ruch.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Entwirren wir nach einer Klöppelpause zuerst die herabhängenden Fäden, damit eine zufällige Kreuzung unter dem Kissen nicht als Teil des Musters gilt.

   Po przerwie w robieniu koronki klockowej najpierw rozplączmy luźno zwisające nici, aby przypadkowe skrzyżowanie pod poduszką nie zostało wzięte za część wzoru.

2. B

   — Die Klöppel haben sich beim Umstellen des Tisches verschoben.

   Klocki przesunęły się, kiedy przestawialiśmy stół.

3. A

   — Vergleichen wir ihre Lage mit dem Foto vor der Pause.

   Porównajmy ich układ ze zdjęciem sprzed przerwy.

4. B

   — Ich habe es neben der Nummer der letzten Reihe gespeichert.

   Mam je zapisane obok numeru ostatniego rzędu.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.