DE · B2Fünf angemeldete Helfer bedeuten nicht fünf volle Tage Unterstützung; wir müssen noch ihre Verfügbarkeit klären.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Pięć zgłoszonych osób nie oznacza pięciu pełnych dni pomocy; musimy jeszcze ustalić ich dostępność.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Pięć zgłoszonych osób nie oznacza pięciu pełnych dni pomocy; musimy jeszcze ustalić ich dostępność.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Fünf angemeldete Helfer bedeuten nicht fünf volle Tage Unterstützung; wir müssen noch ihre Verfügbarkeit klären.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Fünf Personen haben sich zum Sortieren der Kisten gemeldet.
Do porządkowania pudeł zgłosiło się pięć osób.
- B
Fünf Anmeldungen sind keine fünf vollen Helfertage; wir müssen noch klären, wann die Leute Zeit haben.
Pięć zgłoszonych osób nie oznacza pięciu pełnych dni pomocy; musimy jeszcze ustalić ich dostępność.
- A
Eine Person kann nur am Dienstag nach der Arbeit kommen.
Jedna osoba może przyjść tylko we wtorek po pracy.
- B
Trag die verfügbaren Stunden neben der Kistenzahl des Tages ein.
Wpisz dostępne godziny obok liczby pudeł na dany dzień.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Fünf angemeldete Helfer bedeuten nicht fünf volle Tage Unterstützung; wir müssen noch ihre Verfügbarkeit klären.
Pięć zgłoszonych osób nie oznacza pięciu pełnych dni pomocy; musimy jeszcze ustalić ich dostępność.
- B
Zwei Personen können nur morgens kommen.
Dwie osoby mogą przyjść tylko rano.
- A
Sammeln wir von allen die Zeiten.
Zbierzmy od wszystkich godziny.
- B
Danach erstellen wir einen realistischen Dienstplan.
Potem ułożymy rzeczywisty grafik.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Precyzowanie zasad wspólnego spotkania, listy uczestników lub podziału zadań.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Clarifying the rules for a group meeting, a participant list or the allocation of tasks.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Regeln für ein gemeinsames Treffen, eine Teilnehmerliste oder die Aufgabenverteilung präzisieren.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Precisar las normas de una reunión de grupo, una lista de participantes o el reparto de tareas.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Уточнение правил общей встречи, списка участников или распределения задач.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Widoczność zadania nie powinna decydować o uznaniu wkładu; część niezbędnej pracy odbywa się przed przyjściem uczestników.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nowa osoba może potrzebować wyjaśnienia celu zadania, nawet jeśli potrafi bez trudności wykonać wszystkie opisane czynności.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Podziękowanie będzie bardziej konkretne, jeśli wskażemy, jak czyjaś pomoc ułatwiła pracę innym.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie rozszerzajmy roli wolontariusza bez rozmowy tylko dlatego, że sprawnie poradził sobie z pierwszym zadaniem.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Ocena współpracy powinna uwzględniać dostępność informacji i wsparcia, a nie wyłącznie końcowy rezultat.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zgłaszam się do pomocy przy wejściu, pod warunkiem że ktoś przejmie mój dyżur, gdy będę musiał odebrać dziecko.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.