Geben wir beim Korbentwurf mit ovalem Boden Länge und Breite statt eines unerklärten Einzelmaßes an, das sonst als Kreisdurchmesser verstanden werden könnte.

1. A

   — In der Skizze für den Boden stehen nur dreißig Zentimeter.

   Na szkicu dna podano tylko trzydzieści centymetrów.

2. B

   — Geben wir beim Korbentwurf mit ovalem Boden Länge und Breite statt eines unerklärten Einzelmaßes an, das sonst als Kreisdurchmesser verstanden werden könnte.

   W projekcie kosza z owalnym dnem podajmy długość i szerokość podstawy, zamiast jednego nieobjaśnionego wymiaru; inaczej wykonawca może potraktować go jak średnicę koła.

3. A

   — Dreißig ist die Länge. Die Breite beträgt achtzehn.

   Trzydzieści to długość. Szerokość wynosi osiemnaście.

4. B

   — Ich zeichne zwei Maßpfeile ein.

   Dorysuję dwie strzałki z wymiarami.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Geben wir beim Korbentwurf mit ovalem Boden Länge und Breite statt eines unerklärten Einzelmaßes an, das sonst als Kreisdurchmesser verstanden werden könnte.

   W projekcie kosza z owalnym dnem podajmy długość i szerokość podstawy, zamiast jednego nieobjaśnionego wymiaru; inaczej wykonawca może potraktować go jak średnicę koła.

2. B

   — Ich habe Platz für beide Maße.

   Mam miejsce na oba wymiary.

3. A

   — Zeichne die Pfeile entlang der passenden Achsen.

   Poprowadź strzałki wzdłuż odpowiednich osi.

4. B

   — Ich schreibe die Einheit neben jede Zahl.

   Jednostkę wpiszę przy każdej liczbie.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.