DE · B1Ich habe das Papier in die falsche Richtung gefaltet, deshalb falte ich es wieder auf und versuche es noch einmal.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Złożyłem kartkę w niewłaściwą stronę, więc rozłożę ją i spróbuję jeszcze raz.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Złożyłem kartkę w niewłaściwą stronę, więc rozłożę ją i spróbuję jeszcze raz.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Ich habe das Papier in die falsche Richtung gefaltet, deshalb falte ich es wieder auf und versuche es noch einmal.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B1- A
Ich habe das Papier in die falsche Richtung gefaltet, deshalb falte ich es wieder auf und versuche es noch einmal.
Złożyłem kartkę w niewłaściwą stronę, więc rozłożę ją i spróbuję jeszcze raz.
- B
Richte die Ecken aus, bevor du den Falz festdrückst.
Wyrównaj rogi, zanim dociśniesz papier.
- A
Soll der Falz jetzt diagonal verlaufen?
Teraz zagięcie ma biec po przekątnej?
- B
Ja, von links unten nach rechts oben.
Tak, od dolnego lewego rogu do górnego prawego.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Ich habe das Papier in die falsche Richtung gefaltet, deshalb falte ich es wieder auf und versuche es noch einmal.
Złożyłem kartkę w niewłaściwą stronę, więc rozłożę ją i spróbuję jeszcze raz.
- B
Die Falte ist noch schwach.
Zagięcie jest jeszcze płytkie.
- A
Gut, das Blatt ist nicht beschädigt.
Dobrze, kartka nie jest uszkodzona.
- B
Vergleichen wir den Anfang mit der Anleitung.
Porównajmy początek z instrukcją.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Rozmowa podczas zajęć ze składania papieru.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.A conversation during a paper-folding class.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Ein Gespräch in einem Papierfaltkurs.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Una conversación en una clase de papiroflexia.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Разговор на занятии по складыванию бумаги.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Książka jest teraz wypożyczona, więc chcę ją zarezerwować na później.
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Rozpoznawałem bohaterów audiobooka, bo lektor nadawał każdemu inny głos.
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Prowadząca przykryła niewykorzystaną glinę, żeby nie wyschła przed kolejnym ćwiczeniem.
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Kupiłem ołówki o różnej twardości, ponieważ chciałem porównać ich ślady na tym samym papierze.
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Wyciąłem wzór z grubego papieru, żeby można było użyć go kilka razy.
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Klej jeszcze nie wysechł, dlatego nie podnośmy modelu za dach.
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
kierunek
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.jeszcze raz
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.