Ich möchte durch die Lupe die ganze Nummer und nicht nur eine Ziffer lesen; das Sichtfeld ist mir daher ebenso wichtig wie die Vergrößerung.

1. A

   — Diese Lupe vergrößert am stärksten.

   Ta lupa daje największe powiększenie.

2. B

   — Ich möchte durch die Lupe die ganze Nummer und nicht nur eine Ziffer lesen; das Sichtfeld ist mir daher ebenso wichtig wie die Vergrößerung.

   Chciałbym odczytać przez lupę cały numer, nie tylko jedną cyfrę, dlatego wielkość widocznego pola jest dla mnie równie ważna jak powiększenie.

3. A

   — Probieren wir es mit einem Etikett mit acht Ziffern.

   Spróbujmy z etykietą ośmiocyfrową.

4. B

   — Durch diese größere Linse sehe ich alle Ziffern zugleich.

   W tej większej soczewce widzę wszystkie cyfry naraz.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Ich möchte durch die Lupe die ganze Nummer und nicht nur eine Ziffer lesen; das Sichtfeld ist mir daher ebenso wichtig wie die Vergrößerung.

   Chciałbym odczytać przez lupę cały numer, nie tylko jedną cyfrę, dlatego wielkość widocznego pola jest dla mnie równie ważna jak powiększenie.

2. B

   — Nehmen wir eine Nummer mit derselben Länge wie auf deinen Etiketten.

   Użyjmy numeru o takiej długości jak na twoich etykietach.

3. A

   — Ich habe eine Musterkarte für den Test.

   Mam przykładową kartę do próby.

4. B

   — Vergleichen wir beide Modelle über derselben Karte.

   Porównajmy oba modele nad tą samą kartą.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.