Ich möchte mich mit dieser Schürze an einen Tisch setzen, denn eine im Stehen bequeme Länge kann bei der Arbeit im Sitzen stören.

1. A

   — Im Stehen reicht der Saum bis zur Mitte des Oberschenkels.

   Na stojąco dół sięga do połowy uda.

2. B

   — Ich möchte mich mit dieser Schürze an einen Tisch setzen, denn eine im Stehen bequeme Länge kann bei der Arbeit im Sitzen stören.

   Chciałbym usiąść w tym fartuchu przy stole, ponieważ długość wygodna podczas stania może przeszkadzać przy pracy na siedząco.

3. A

   — Hier ist ein Stuhl ohne Armlehnen.

   Proszę, tu jest krzesło bez podłokietników.

4. B

   — So passt es. Die Schürze bleibt nicht an der Tischplatte hängen.

   Tak jest dobrze, fartuch nie zahacza o blat.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Ich möchte mich mit dieser Schürze an einen Tisch setzen, denn eine im Stehen bequeme Länge kann bei der Arbeit im Sitzen stören.

   Chciałbym usiąść w tym fartuchu przy stole, ponieważ długość wygodna podczas stania może przeszkadzać przy pracy na siedząco.

2. B

   — Bitte, dieser Tisch ist genauso hoch wie der in der Werkstatt.

   Proszę, ten stół ma taką wysokość jak w pracowni.

3. A

   — Beim Sitzen staut sich der untere Teil auf meinen Knien.

   Po usiąściu dolna część zbiera się na kolanach.

4. B

   — Vergleichen wir ein kürzeres Modell in derselben Haltung.

   Porównajmy krótszy model w tej samej pozycji.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.