DE · B2Wir können eine größere Bestellung erwägen, wenn der Rabatt auch die Lieferkosten umfasst.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Możemy rozważyć większe zamówienie, jeśli rabat obejmie również koszty dostawy.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Możemy rozważyć większe zamówienie, jeśli rabat obejmie również koszty dostawy.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Wir können eine größere Bestellung erwägen, wenn der Rabatt auch die Lieferkosten umfasst.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Bei hundert Stück kostet der Karton weniger.
Przy stu sztukach dostaniemy niższą cenę za karton.
- B
Wir können eine größere Bestellung erwägen, wenn der Rabatt auch die Lieferkosten umfasst.
Możemy rozważyć większe zamówienie, jeśli rabat obejmie również koszty dostawy.
- A
Der Versand steht im Angebot in einer eigenen Zeile.
W wycenie wysyłka jest w osobnym wierszu.
- B
Bitten wir um ein neues Angebot für die gesamte Bestellung inklusive Lieferung.
Poprośmy o nową wycenę całego zamówienia z dostawą.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Wir können eine größere Bestellung erwägen, wenn der Rabatt auch die Lieferkosten umfasst.
Możemy rozważyć większe zamówienie, jeśli rabat obejmie również koszty dostawy.
- B
Bitten wir um die vollständigen Angebotsbedingungen.
Poprośmy o pełny opis warunków oferty.
- A
Vergleichen wir auch den Liefertermin?
Czy porównamy także termin dostawy?
- B
Ja, ergänzen wir ihn in der Tabelle.
Tak, dopiszmy go do tabeli.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Negocjowanie warunków większego zamówienia.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Negotiating the terms of a larger order.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Die Bedingungen einer größeren Bestellung verhandeln.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Negociar las condiciones de un pedido mayor.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Обсуждение условий более крупного заказа.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Górna część fartucha odstaje przy pochylaniu, więc chciałbym sprawdzić regulację przy szyi, zamiast od razu wybierać mniejszy rozmiar.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Proszę pokazać, gdzie kończą się wiązania po zapięciu, bo nie chcę, żeby zwisały do kieszeni z narzędziami.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Jedna duża kieszeń pomieści moje drobiazgi, ale wolę dwie oddzielne, żeby ołówek nie leżał razem z wilgotną gąbką.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Chciałbym usiąść w tym fartuchu przy stole, ponieważ długość wygodna podczas stania może przeszkadzać przy pracy na siedząco.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Na kurs przychodzą różne osoby, dlatego wybiorę fartuch z łatwo widocznym zakresem regulacji, a nie tylko taki, który pasuje mi.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Adres dostawy jest inny niż adres, który ma być na fakturze.
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
dostawa
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.rozważać
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.omawiać harmonogram dostaw
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.