DE · B2Können wir ein Probeheft binden, bevor ich diese Technik für die gesamte Auflage wähle?
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Czy możemy oprawić jeden próbny zeszyt, zanim wybiorę tę samą technikę dla całego nakładu?
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Czy możemy oprawić jeden próbny zeszyt, zanim wybiorę tę samą technikę dla całego nakładu?Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Können wir ein Probeheft binden, bevor ich diese Technik für die gesamte Auflage wähle?
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Heften wir gleich alle Hefte?
Zszywamy od razu wszystkie zeszyty?
- B
Können wir ein Probeheft binden, bevor ich diese Technik für die gesamte Auflage wähle?
Czy możemy oprawić jeden próbny zeszyt, zanim wybiorę tę samą technikę dla całego nakładu?
- A
Ich habe einen Satz Blätter für die Probe.
Mam jeden zestaw kartek na próbę.
- B
Prüfen wir, ob der Rücken zu steif ist.
Sprawdźmy, czy grzbiet nie jest za sztywny.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Können wir ein Probeheft binden, bevor ich diese Technik für die gesamte Auflage wähle?
Czy możemy oprawić jeden próbny zeszyt, zanim wybiorę tę samą technikę dla całego nakładu?
- B
Ja, verwenden wir Papier in derselben Stärke wie im Auftrag.
Tak, użyjmy papieru o tej samej grubości co w zamówieniu.
- A
Ich möchte prüfen, ob man nahe beiden Rändern bequem darin schreiben kann.
Chcę sprawdzić, czy wygodnie się po nim pisze przy obu brzegach.
- B
Nach der Prüfung des Musters halten wir die endgültigen Vorgaben fest.
Po ocenie próbki zapiszemy ostateczne ustalenia.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Ustalanie oprawy książki podczas warsztatu.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Discussing a book's binding at a workshop.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Die Buchbindung in einem Workshop besprechen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Acordar la encuadernación de un libro en un taller.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Обсуждение переплёта книги на занятии.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Ograniczona liczba miejsc na warsztatach pozwala prowadzącemu poświęcić więcej czasu każdemu uczestnikowi.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nowym graczom pokażmy legalne ruchy, ale wybór strategii pozostawmy im samym.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Tekst na karcie powinien być oddzielony od ilustracji, żeby wzór tła nie utrudniał odczytania polecenia.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Ta linia wyznacza miejsce złożenia papieru, a nie krawędź, którą należy wyciąć.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.W tym ćwiczeniu partnerzy odbijają lotkę na zmianę; ta instrukcja dotyczy ćwiczenia, nie wszystkich meczów.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Kolory przyborów dzielą uczestników na grupy i nie wskazują poziomu trudności zadania.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.