RU · B2Можем переплести одну пробную тетрадь, прежде чем я выберу ту же технику для всего тиража?
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Czy możemy oprawić jeden próbny zeszyt, zanim wybiorę tę samą technikę dla całego nakładu?
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Czy możemy oprawić jeden próbny zeszyt, zanim wybiorę tę samą technikę dla całego nakładu?Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Можем переплести одну пробную тетрадь, прежде чем я выберу ту же технику для всего тиража?
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · B2- A
Сразу сшиваем все тетради?
Zszywamy od razu wszystkie zeszyty?
- B
Можем переплести одну пробную тетрадь, прежде чем я выберу ту же технику для всего тиража?
Czy możemy oprawić jeden próbny zeszyt, zanim wybiorę tę samą technikę dla całego nakładu?
- A
Есть комплект листов для пробы.
Mam jeden zestaw kartek na próbę.
- B
Проверим, не слишком ли жёсткий корешок.
Sprawdźmy, czy grzbiet nie jest za sztywny.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Можем переплести одну пробную тетрадь, прежде чем я выберу ту же технику для всего тиража?
Czy możemy oprawić jeden próbny zeszyt, zanim wybiorę tę samą technikę dla całego nakładu?
- B
Да, используем бумагу той же толщины, что и в заказе.
Tak, użyjmy papieru o tej samej grubości co w zamówieniu.
- A
Я хочу проверить, удобно ли в ней писать возле обоих краёв.
Chcę sprawdzić, czy wygodnie się po nim pisze przy obu brzegach.
- B
После оценки образца мы запишем окончательные требования.
Po ocenie próbki zapiszemy ostateczne ustalenia.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Ustalanie oprawy książki podczas warsztatu.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Discussing a book's binding at a workshop.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Die Buchbindung in einem Workshop besprechen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Acordar la encuadernación de un libro en un taller.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Обсуждение переплёта книги на занятии.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Ograniczona liczba miejsc na warsztatach pozwala prowadzącemu poświęcić więcej czasu każdemu uczestnikowi.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nowym graczom pokażmy legalne ruchy, ale wybór strategii pozostawmy im samym.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Tekst na karcie powinien być oddzielony od ilustracji, żeby wzór tła nie utrudniał odczytania polecenia.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ta linia wyznacza miejsce złożenia papieru, a nie krawędź, którą należy wyciąć.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.W tym ćwiczeniu partnerzy odbijają lotkę na zmianę; ta instrukcja dotyczy ćwiczenia, nie wszystkich meczów.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Kolory przyborów dzielą uczestników na grupy i nie wskazują poziomu trudności zadania.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.