Markieren wir die Knopfposition und den neuen Manschettenumfang getrennt, damit wir die beiden Änderungen nicht als eine behandeln.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zaznaczmy osobno miejsce guzika i nowy obwód mankietu, żeby nie potraktować tych dwóch zmian jako jednej.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Markieren wir die Knopfposition und den neuen Manschettenumfang getrennt, damit wir die beiden Änderungen nicht als eine behandeln.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Soll ich beide Änderungen mit einem Strich markieren?
Czy mam jedną kreską zaznaczyć obie poprawki?
- B
Markieren wir die Knopfposition und den neuen Manschettenumfang getrennt, damit wir die beiden Änderungen nicht als eine behandeln.
Zaznaczmy osobno miejsce guzika i nowy obwód mankietu, żeby nie potraktować tych dwóch zmian jako jednej.
- A
Für den Umfang nehme ich Kreide. Womit soll ich den Knopf markieren?
Użyję kredy do obwodu. Czym zaznaczyć guzik?
- B
Steck genau an der Stelle für den Knopf eine Nadel ein.
Wbij szpilkę dokładnie w miejscu guzika.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Markieren wir die Knopfposition und den neuen Manschettenumfang getrennt, damit wir die beiden Änderungen nicht als eine behandeln.
Zaznaczmy osobno miejsce guzika i nowy obwód mankietu, żeby nie potraktować tych dwóch zmian jako jednej.
- B
Ich verwende für die Markierungen zwei verschiedene Garnfarben.
Użyję dwóch różnych kolorów nici do oznaczeń.
- A
Notieren Sie bitte, welche Farbe für welche Änderung steht.
Proszę dopisać, który kolor oznacza którą poprawkę.
- B
Ich schreibe es auf die Auftragskarte, und wir bestätigen beide Änderungen.
Zapiszę to na karcie zlecenia i potwierdzimy obie zmiany.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Anwendungsbeispiele
Uzgadnianie przeróbki mankietów koszuli.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Arranging alterations to shirt cuffs.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Änderungen an Hemdmanschetten absprechen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Acordar el arreglo de los puños de una camisa.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Согласование переделки манжет рубашки.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.