DE · B2Nehmen wir das Gespräch vorher auf, damit die Sendung auch bei Verbindungsproblemen stattfinden kann.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Rozmowę nagrajmy wcześniej, żeby w razie problemów z połączeniem audycja mogła się odbyć.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Rozmowę nagrajmy wcześniej, żeby w razie problemów z połączeniem audycja mogła się odbyć.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Nehmen wir das Gespräch vorher auf, damit die Sendung auch bei Verbindungsproblemen stattfinden kann.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Der Gast schaltet sich aus dem Zug zu.
Gość połączy się z pociągu.
- B
Nehmen wir das Gespräch vorher auf, damit die Sendung auch bei Verbindungsproblemen stattfinden kann.
Rozmowę nagrajmy wcześniej, żeby w razie problemów z połączeniem audycja mogła się odbyć.
- A
Ich schlage eine Aufnahme am Morgen vor.
Zaproponuję nagranie rano.
- B
Schick ihm die Uhrzeit für den Toncheck.
Wyślij mu godzinę próby dźwięku.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Nehmen wir das Gespräch vorher auf, damit die Sendung auch bei Verbindungsproblemen stattfinden kann.
Rozmowę nagrajmy wcześniej, żeby w razie problemów z połączeniem audycja mogła się odbyć.
- B
Am Sendetag ist der Gast unterwegs.
W dniu emisji gość będzie w podróży.
- A
Können wir das Gespräch am Dienstag im Studio aufnehmen?
Czy możemy nagrać rozmowę we wtorek w studiu?
- B
Ja, ich bereite einen Terminvorschlag zur Abstimmung mit dem Gast vor.
Tak, przygotuję termin do uzgodnienia z gościem.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Przygotowywanie audycji lokalnego radia.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Preparing a local radio programme.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Eine Sendung für das Lokalradio vorbereiten.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Preparar un programa de radio local.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Подготовка передачи местного радио.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Gość powinien wiedzieć, które fragmenty rozmowy zostaną wyemitowane, a które służą tylko przygotowaniu.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Jeśli zabraknie czasu, skróćmy wprowadzenie, a nie odpowiedź na najważniejsze pytanie.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie zapowiadajmy rozmowy jako debaty, skoro zaprosiliśmy tylko jedną stronę sporu.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Po audycji dodajmy link do pełnej rozmowy, jeśli rozmówca zgodził się na jej publikację.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie chciałbym, aby milczenie zostało odebrane jako bezwarunkowa zgoda.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Równa długość wypowiedzi nie zapewni równego udziału, jeśli jedni mogą kończyć myśl, a innym stale się przerywa.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
odbywać się
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.rozmowa kwalifikacyjna
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.połączenie
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.