Notieren wir beim Frottieren eine geänderte Schraffurrichtung getrennt vom Drehen der Unterlage, denn beides kann die Zeichnung verändern, ist aber nicht derselbe Eingriff.

1. A

   — Hast du die Unterlage beim zweiten Versuch gedreht?

   Czy obróciłeś podkładkę w drugiej próbie?

2. B

   — Notieren wir beim Frottieren eine geänderte Schraffurrichtung getrennt vom Drehen der Unterlage, denn beides kann die Zeichnung verändern, ist aber nicht derselbe Eingriff.

   Zmianę kierunku kreskowania podczas frotażu zanotujmy osobno od obrócenia samej podkładki, bo oba działania mogą zmienić rysunek, lecz nie są tym samym zabiegiem.

3. A

   — Die Unterlage blieb liegen. Ich änderte die Richtung meiner Handbewegung.

   Podkładka została na miejscu, zmieniłem ruch dłoni.

4. B

   — Markier die Richtung neben der zweiten Probe.

   Zaznacz ten kierunek przy drugiej próbce.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Notieren wir beim Frottieren eine geänderte Schraffurrichtung getrennt vom Drehen der Unterlage, denn beides kann die Zeichnung verändern, ist aber nicht derselbe Eingriff.

   Zmianę kierunku kreskowania podczas frotażu zanotujmy osobno od obrócenia samej podkładki, bo oba działania mogą zmienić rysunek, lecz nie są tym samym zabiegiem.

2. B

   — Bei diesem Versuch habe ich nur den Bleistift bewegt; die Unterlage blieb an ihrem Platz.

   W tej próbie ruszałam tylko ołówkiem, a podkładka została na miejscu.

3. A

   — Trage die Änderung dann in die erste Spalte ein und vermerke in der zweiten, dass nichts gedreht wurde.

   Wpisz więc zmianę w pierwszej rubryce, a w drugiej zaznacz brak obrotu.

4. B

   — Beim nächsten Versuch ändere ich die Reihenfolge der Schritte und mache einen eigenen Eintrag.

   Przy następnej próbie odwrócę kolejność działań i zrobię osobny zapis.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.