DE · C1

Schütten wir das Kind nicht mit dem Bade aus: Verbessern wir die unklare Anleitung, statt auf die ganze Übung zu verzichten.

Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Nie wylewajmy dziecka z kąpielą: poprawmy niejasną instrukcję, zamiast rezygnować z całego ćwiczenia.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Karteikartenlernen einrichten
Wort für Wort

Stimmanalysator

Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.

Karte #2648 · C1

Schütten wir das Kind nicht mit dem Bade aus: Verbessern wir die unklare Anleitung, statt auf die ganze Übung zu verzichten.

Bereit für deinen Versuch

Vorläufig erkannte Wörter

Sprich los — hier erscheint der Text.

Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.
Bestes Ergebnis—
Versuche0
Serie ≥80%0

Erkennungsunterstützung wird geprüft…

Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.

Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.

Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.

Wie wird bewertet?

Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.

Dialoge im Kontext

DE · C1

Ein bildlicher Ausdruck in einer konkreten Gesprächssituation.

  1. A

    Macht eine unklare Anleitung die ganze Übung unbrauchbar?

    Czy niejasna instrukcja przekreśla całe ćwiczenie?

  2. B

    Schütten wir das Kind nicht mit dem Bade aus: Verbessern wir die unklare Anleitung, statt auf die ganze Übung zu verzichten.

    Nie wylewajmy dziecka z kąpielą: poprawmy niejasną instrukcję, zamiast rezygnować z całego ćwiczenia.

  3. A

    Was schlägst du als Nächstes vor?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Verbessern wir die Anleitung und bewahren wir das Ziel.

    Poprawmy instrukcję i zachowajmy cel ćwiczenia.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Übersetzungen

PolnischNie wylewajmy dziecka z kąpielą: poprawmy niejasną instrukcję, zamiast rezygnować z całego ćwiczenia.Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
EnglischLet us not throw the baby out with the bathwater: let us improve the unclear instructions instead of abandoning the whole exercise.Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
SpanischNo desechemos lo bueno junto con lo malo: mejoremos las instrucciones poco claras en lugar de abandonar todo el ejercicio.Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Anwendungsbeispiele

Polnisch

Obrazowe wyrażenie użyte w konkretnej sytuacji rozmowy.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englisch

A figurative expression used in a specific conversational situation.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Deutsch

Ein bildlicher Ausdruck in einer konkreten Gesprächssituation.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanisch

Una expresión figurada usada en una situación concreta de conversación.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russisch

Образное выражение в конкретной ситуации общения.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Zum Lernen

Zum Lernen →