Solange wir das Gültigkeitskriterium aus der zu bewertenden Theorie ableiten, laufen wir Gefahr, in einen Zirkelschluss zu geraten.

1. A

   — Die Theorie liefert ihr eigenes Bestätigungskriterium.

   Teoria sama podaje kryterium, które ją potwierdza.

2. B

   — Solange wir das Gültigkeitskriterium aus der zu bewertenden Theorie ableiten, laufen wir Gefahr, in einen Zirkelschluss zu geraten.

   Dopóki kryterium trafności wyprowadzamy z ocenianej teorii, ryzykujemy, że uzasadnienie będzie krążyć w zamkniętym kole.

3. A

   — Was schlägst du also vor?

   Co zatem proponujesz?

4. B

   — Suchen wir ein theorieunabhängiges Kriterium.

   Poszukajmy kryterium niezależnego od teorii.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Wie deutest du diese Aussage in ihrem Kontext?

   Jak odczytujesz tę wypowiedź w jej kontekście?

2. B

   — Solange wir das Gültigkeitskriterium aus der zu bewertenden Theorie ableiten, laufen wir Gefahr, in einen Zirkelschluss zu geraten.

   Dopóki kryterium trafności wyprowadzamy z ocenianej teorii, ryzykujemy, że uzasadnienie będzie krążyć w zamkniętym kole.

3. A

   — Wie können wir diese Beobachtung praktisch umsetzen?

   Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?

4. B

   — Vereinbaren wir einen konkreten Schritt und prüfen wir seine Auswirkungen, bevor wir weiter entscheiden.

   Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.