DE · C1Stellen wir das Ausbleiben von Rückmeldungen nicht als Zustimmung von Personen dar, die keine reale Möglichkeit zur Teilnahme hatten.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie przedstawiajmy braku uwag jako zgody osób, które nie miały realnej możliwości udziału w konsultacji.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Nie przedstawiajmy braku uwag jako zgody osób, które nie miały realnej możliwości udziału w konsultacji.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Stellen wir das Ausbleiben von Rückmeldungen nicht als Zustimmung von Personen dar, die keine reale Möglichkeit zur Teilnahme hatten.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C1Ergebnisse einer Konsultation zum örtlichen Haushalt besprechen.
- A
Wie fassen wir die Konsultationsergebnisse vorsichtig zusammen?
Jak ostrożnie podsumujemy wyniki konsultacji?
- B
Stellen wir das Ausbleiben von Rückmeldungen nicht als Zustimmung von Personen dar, die keine reale Möglichkeit zur Teilnahme hatten.
Nie przedstawiajmy braku uwag jako zgody osób, które nie miały realnej możliwości udziału w konsultacji.
- A
Was ist unser nächster Schritt?
Jaki będzie nasz następny krok?
- B
Halten wir diesen Hinweis gemeinsam fest und prüfen wir, ob die vorgeschlagene Änderung das Problem löst.
Uwzględnijmy tę uwagę we wspólnej notatce i sprawdźmy, czy proponowana poprawka rozwiązuje problem.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Omawianie wyników konsultacji nad budżetem lokalnym.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Discussing consultation results on a local budget.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Ergebnisse einer Konsultation zum örtlichen Haushalt besprechen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Comentar los resultados de una consulta sobre el presupuesto local.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Обсуждение результатов консультаций по местному бюджету.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Duża liczba głosów za projektem mówi o poparciu uczestników, lecz nie dowodzi reprezentatywności całej konsultacji.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Koszt utrzymania należy przedstawić obok kosztu realizacji, aby tańszy początek nie przesłonił późniejszych zobowiązań.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Odrzucenie propozycji ze względów technicznych wymaga uzasadnienia, które mieszkańcy mogą odnieść do konkretnych kryteriów.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.W raporcie pokażmy, które uwagi wpłynęły na projekt, a które odrzucono i z jakiego powodu.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Ta decyzja może stworzyć precedens o konsekwencjach wykraczających poza tę sprawę.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Uzasadniona krytyka nie powinna być utożsamiana z brakiem lojalności.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
możliwość
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.uczestniczyć
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.okazja
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.