DE · B2Um zu beurteilen, ob dieser Satz natürlich klingt, brauche ich auch Informationen zur Situation und zu den Gesprächspartnern.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Żeby ocenić, czy to zdanie brzmi naturalnie, potrzebuję także informacji o sytuacji i rozmówcach.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Żeby ocenić, czy to zdanie brzmi naturalnie, potrzebuję także informacji o sytuacji i rozmówcach.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Um zu beurteilen, ob dieser Satz natürlich klingt, brauche ich auch Informationen zur Situation und zu den Gesprächspartnern.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Klingt „Gib mir Kleingeld“ natürlich?
Czy zdanie „Daj mi drobne” brzmi naturalnie?
- B
Ob der Satz natürlich klingt, kann ich erst mit Angaben zur Situation und den Gesprächspartnern beurteilen.
Żeby ocenić, czy to zdanie brzmi naturalnie, potrzebuję także informacji o sytuacji i rozmówcach.
- A
Es ist eine Bitte an eine fremde Person an der Kasse.
To prośba do nieznajomej osoby za kasą.
- B
Da würde ich sagen: „Könnte ich bitte etwas Kleingeld bekommen?“
W tej sytuacji powiedziałbym „Czy mogę prosić o drobne?”.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Um zu beurteilen, ob dieser Satz natürlich klingt, brauche ich auch Informationen zur Situation und zu den Gesprächspartnern.
Żeby ocenić, czy to zdanie brzmi naturalnie, potrzebuję także informacji o sytuacji i rozmówcach.
- B
Es ist die Bitte eines Studierenden an einen unbekannten Dozenten.
To prośba studenta do wykładowcy, którego nie zna.
- A
Dann würde ich eine höflichere Form wählen.
Wtedy wybrałbym uprzejmiejszą formę.
- B
Zeig mir ein Beispiel dafür.
Pokaż mi przykład takiej wersji.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Wyjaśnianie potrzeb i uzgodnień w rodzinie, sąsiedztwie lub podczas nauki.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Explaining needs and agreements in family life, a neighbourhood or learning.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Bedürfnisse und Absprachen in der Familie, Nachbarschaft oder beim Lernen erläutern.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Explicar necesidades y acuerdos en la familia, el vecindario o el aprendizaje.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Объяснение потребностей и договорённостей в семье, среди соседей или во время обучения.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Czy mógłbyś wyjaśnić, na jakiej podstawie odrzucasz to rozwiązanie?
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nie oczekuję gotowej odpowiedzi; potrzebuję wskazówki, która pozwoli mi samodzielnie dojść do rozwiązania.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Czy możemy otrzymać przykładowe rozwiązanie dopiero po oddaniu własnych prac, żeby nie sugerować się wzorem?
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Informacja zwrotna jest bardziej pomocna, gdy wyjaśnia błąd zamiast jedynie wskazywać go na czerwono.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Najpierw omówmy jedną najważniejszą poprawkę, aby uwagi do szczegółów nie przesłoniły celu zadania.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Zapisaliśmy wyjaśnienia pod rysunkami, aby mogły z nich skorzystać także osoby, które nie słyszały rozmowy.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
sytuacja
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.informacja
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.