Unterscheiden wir den Maserungsrichtungspfeil vom Pfeil zur Teileposition, damit ein Materialhinweis nicht als Montageschritt gelesen wird.

1. A

   — Beide Pfeile haben dieselbe Form.

   Obie strzałki mają ten sam kształt.

2. B

   — Unterscheiden wir den Maserungsrichtungspfeil vom Pfeil zur Teileposition, damit ein Materialhinweis nicht als Montageschritt gelesen wird.

   Strzałkę wskazującą kierunek usłojenia odróżnijmy od strzałki pokazującej położenie elementu, inaczej użytkownik może odczytać wskazówkę materiałową jako ruch montażowy.

3. A

   — Die Maserung markiere ich mit einem Doppelpfeil.

   Usłojenie zaznaczę podwójną strzałką.

4. B

   — Den einfachen Pfeil lassen wir für die Position.

   Pojedynczą zostawmy do wskazywania położenia.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Unterscheiden wir den Maserungsrichtungspfeil vom Pfeil zur Teileposition, damit ein Materialhinweis nicht als Montageschritt gelesen wird.

   Strzałkę wskazującą kierunek usłojenia odróżnijmy od strzałki pokazującej położenie elementu, inaczej użytkownik może odczytać wskazówkę materiałową jako ruch montażowy.

2. B

   — Verwenden wir zwei verschiedene Linienarten.

   Użyjmy dwóch różnych typów linii.

3. A

   — Zeigen wir beide Pfeile mit Beschreibungen in der Legende?

   Czy w legendzie pokażemy obie strzałki z opisami?

4. B

   — Ja, danach prüfen wir die Lesbarkeit auf einem kleinen Ausdruck.

   Tak, a potem sprawdzimy czytelność na małym wydruku.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.