DE · C1Vor dem Löschen von Daten sollte der Nutzer wissen, bis zu welchem Zeitpunkt er den Vorgang noch rückgängig machen kann.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Przed usunięciem danych użytkownik powinien wiedzieć, do którego momentu może jeszcze cofnąć tę operację.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Przed usunięciem danych użytkownik powinien wiedzieć, do którego momentu może jeszcze cofnąć tę operację.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Vor dem Löschen von Daten sollte der Nutzer wissen, bis zu welchem Zeitpunkt er den Vorgang noch rückgängig machen kann.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · C1- A
Der Bildschirm sagt nicht, ob Löschen umkehrbar ist.
Ekran nie mówi, czy można cofnąć usunięcie.
- B
Vor dem Löschen von Daten sollte der Nutzer wissen, bis zu welchem Zeitpunkt er den Vorgang noch rückgängig machen kann.
Przed usunięciem danych użytkownik powinien wiedzieć, do którego momentu może jeszcze cofnąć tę operację.
- A
Ergänzen wir einen klaren Hinweis vor der Taste.
Dodajmy jasną informację przed przyciskiem.
- B
Und zeigen sie Nutzern im Test.
I pokażmy ją w teście użytkownikom.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Vor dem Löschen von Daten sollte der Nutzer wissen, bis zu welchem Zeitpunkt er den Vorgang noch rückgängig machen kann.
Przed usunięciem danych użytkownik powinien wiedzieć, do którego momentu może jeszcze cofnąć tę operację.
- B
Ist in unserem Entwurf Platz für diese Information?
Czy w naszej makiecie jest miejsce na tę informację?
- A
Ja, neben der Bestätigungsschaltfläche ergänzen wir eine kurze Erklärung.
Tak, obok przycisku potwierdzenia dodamy krótkie objaśnienie.
- B
Lesen wir sie später beim Test des Entwurfs laut vor.
Przeczytajmy je potem na głos podczas testu projektu.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Propozycja wyjaśnienia granicy odwracalności.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Suggesting clarification of the point of irreversibility.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Eine Erklärung der Grenze der Umkehrbarkeit vorschlagen.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Proponer aclarar el límite de reversibilidad.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Предложение объяснить границу обратимости.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Jak zapewnimy ciągłość usługi, jeśli dostawca zmieni warunki współpracy?
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Proszę wyjaśnić, czy usunięcie konta obejmuje także kopie danych oraz jaki jest termin ich przechowywania.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Lokalizacja interfejsu pozostaje niepełna, jeżeli przetłumaczono jedynie nazwy przycisków, a pomoc i wyjaśnienia błędów nadal wymagają znajomości innego języka.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Widoczny znacznik odczytu nie pozwala ustalić, czy odbiorca miał warunki, żeby uważnie zapoznać się z treścią.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Wysyłając zrzut ekranu, wskażmy część istotną dla pytania, żeby odbiorca nie musiał zgadywać celu całego obrazu.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Nazwa linku powinna pozwalać przewidzieć jego cel także poza akapitem, w którym został umieszczony.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
użytkownik
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.