Wir wollen das Hochformatvideo vollständig und ohne Verzerrung zeigen, deshalb bleiben auf einem horizontalen Bildschirm seitliche Balken.

1. A

   — Wir wollen das Hochformatvideo ganz und ohne Verzerrung zeigen. Auf dem Querbildschirm bleiben deshalb seitliche Balken.

   Chcemy pokazać pionowy film w całości i bez rozciągania, więc na poziomym ekranie zostaną pasy po bokach.

2. B

   — Passen die Untertitel ins Bild?

   Czy napisy zmieszczą się w kadrze?

3. A

   — Ja, ich habe das ganze Video in der Vorschau geprüft.

   Tak, sprawdziłem cały film w podglądzie.

4. B

   — Gut, behalten wir diese Einstellungen.

   Dobrze, zostawmy te ustawienia.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Wir wollen das Hochformatvideo vollständig und ohne Verzerrung zeigen, deshalb bleiben auf einem horizontalen Bildschirm seitliche Balken.

   Chcemy pokazać pionowy film w całości i bez rozciągania, więc na poziomym ekranie zostaną pasy po bokach.

2. B

   — Wichtig ist, dass das ganze Bild sichtbar ist.

   Najważniejsze, żeby cały kadr był widoczny.

3. A

   — Ja, die Untertitel sind nah am Rand.

   Tak, napisy są blisko krawędzi.

4. B

   — Prüfen wir die Vorschau vor der Vorführung.

   Sprawdźmy podgląd przed pokazem.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.