MemoHello
DE · B1 · Verb

analysieren

Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

analizować

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Karteikartenlernen einrichten
Wort für Wort

Stimmanalysator

Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.

Karte #1204 · B1

analysieren

Bereit für deinen Versuch

Vorläufig erkannte Wörter

Sprich los — hier erscheint der Text.

Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.
Bestes Ergebnis—
Versuche0
Serie ≥80%0

Erkennungsunterstützung wird geprüft…

Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.

Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.

Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.

Wie wird bewertet?

Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.

Forschende analysieren Ergebnisse in einem Diagramm.

Dialoge im Kontext

DE · B1
  1. A

    Wir müssen die Antworten aus der Umfrage auswerten.

    Musimy przeanalizować odpowiedzi z ankiety.

  2. B

    Womit fangen wir an?

    Od czego zaczniemy?

  3. A

    Zählen wir, wie viele Personen welche Antwort gewählt haben.

    Policzmy, ile osób wybrało każdą opcję.

  4. B

    Gut, ich öffne die Tabelle.

    Dobrze, otworzę tabelę.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Übersetzungen

PolnischanalizowaćVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
EnglischanalyzeVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
SpanischanalizarVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
RussischанализироватьVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Anwendungsbeispiele

Polnisch

Musimy przeanalizować wyniki ankiety.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englisch

We need to analyze the survey results.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Deutsch

Wir müssen die Ergebnisse der Umfrage analysieren.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanisch

Tenemos que analizar los resultados de la encuesta.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russisch

Нам нужно проанализировать результаты опроса.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Grammatik

Verb

Grundform
analysieren

Gegenwart

Gegenwart
ichanalysiere
duanalysierst
er / sie / esanalysiert
wiranalysieren
ihranalysiert
sie / Sieanalysieren

Vergangenheit

Vergangenheit
ichhabe analysiert
duhast analysiert
er / sie / eshat analysiert
wirhaben analysiert
ihrhabt analysiert
sie / Siehaben analysiert

Zukunft

Zukunft
ichwerde analysieren
duwirst analysieren
er / sie / eswird analysieren
wirwerden analysieren
ihrwerdet analysieren
sie / Siewerden analysieren
  • Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.

Beispiel

Wir müssen die Ergebnisse der Umfrage analysieren.

sich anpassen

dostosowywać się

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
zugeben

przyznawać

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
sich leisten

móc sobie pozwolić

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
ankündigen

ogłaszać

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
sich entschuldigen

przepraszać

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
sich bewerben

składać wniosek

B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Analysieren wir zwei Enden nach sich ausschließenden Leserentscheidungen als alternative Handlungswege, statt sie zu einer Lebenschronologie der Figur zu verbinden.

Dwa zakończenia dostępne po wykluczających się wyborach czytelnika analizujmy jako alternatywne przebiegi opowieści, zamiast łączyć je w jedną chronologię życia bohatera.

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Wenn wir dieses Problem vorhergesehen hätten, hätten wir die Verzögerung vermeiden können.

Gdybyśmy przewidzieli ten problem, moglibyśmy uniknąć opóźnienia.

B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Ein einheitliches Antwortformat erleichtert den Vergleich, kann aber Personen übergehen, die dasselbe auf andere Weise erklären können.

Jednolity format odpowiedzi ułatwia porównanie, lecz może pomijać osoby, które potrafią wyjaśnić to samo w inny sposób.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Eine sofortige Antwort kann auf Routine hindeuten, aber bei einem neuen Problem sollte auch der Gedankengang beurteilt werden.

Natychmiastowa odpowiedź bywa oznaką wprawy, ale przy nowym problemie warto ocenić także tok rozumowania.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Eine suggestive Frage kann Zustimmung hervorrufen, zeigt aber kaum, wie die teilnehmende Person die Situation selbst versteht.

Pytanie sugerujące odpowiedź pozwala uzyskać zgodę, lecz słabo pokazuje, jak uczestnik sam rozumie sytuację.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Anonyme Rückmeldungen erleichtern Offenheit, doch ohne die Möglichkeit nachzufragen lassen sich mehrdeutige Antworten nur begrenzt klären.

Anonimowe uwagi ułatwiają szczerość, choć brak możliwości dopytania ogranicza wyjaśnianie niejednoznacznych odpowiedzi.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Zum Lernen

Zum Lernen →