DE · C2 · Verb

die institutionelle Logik umgehen

Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

obchodzić logikę instytucjonalną

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Karteikartenlernen einrichten

Übersetzungen

Polnischobchodzić logikę instytucjonalnąVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englischcircumvent the institutional logicVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanischeludir la lógica institucionalVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russischобходить институциональную логикуVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Anwendungsbeispiele

Polnisch

Tymczasowa koalicja mogłaby obchodzić logikę instytucjonalną poprzez zmianę sposobu oceny wyników urzędów.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englisch

A temporary coalition could circumvent the institutional logic by changing how agencies measure results.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Deutsch

Ein vorübergehendes Bündnis könnte durch eine Änderung der Erfolgsmessung von Behörden die institutionelle Logik umgehen.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanisch

Una coalición temporal podría eludir la lógica institucional al cambiar la forma en que las agencias miden los resultados.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russisch

Временная коалиция могла бы обходить институциональную логику посредством изменения порядка оценки результатов работы ведомств.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Grammatik

Verb

Grundform
die institutionelle Logik umgehen

Gegenwart

Gegenwart
ichumgehe die institutionelle Logik
duumgehst die institutionelle Logik
er / sie / esumgeht die institutionelle Logik
wirumgehen die institutionelle Logik
ihrumgeht die institutionelle Logik
sie / Sieumgehen die institutionelle Logik

Vergangenheit

Vergangenheit
ichhabe die institutionelle Logik umgangen
duhast die institutionelle Logik umgangen
er / sie / eshat die institutionelle Logik umgangen
wirhaben die institutionelle Logik umgangen
ihrhabt die institutionelle Logik umgangen
sie / Siehaben die institutionelle Logik umgangen

Zukunft

Zukunft
ichwerde die institutionelle Logik umgehen
duwirst die institutionelle Logik umgehen
er / sie / eswird die institutionelle Logik umgehen
wirwerden die institutionelle Logik umgehen
ihrwerdet die institutionelle Logik umgehen
sie / Siewerden die institutionelle Logik umgehen
  • Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.
  • Die Tabelle konjugiert das Hauptverb im Kontext des gesamten Ausdrucks. Nomen, Adjektive und abhängige Infinitive darin sind keine eigenen Stichwörter.

Beispiel

Ein vorübergehendes Bündnis könnte durch eine Änderung der Erfolgsmessung von Behörden die institutionelle Logik umgehen.

Zum Lernen

Zum Lernen →