DE · B1 · Verb

einen Zug verpassen

Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

spóźnić się na pociąg

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Karteikartenlernen einrichten
Wort für Wort

Stimmanalysator

Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.

Karte #3447 · B1

einen Zug verpassen

Bereit für deinen Versuch

Vorläufig erkannte Wörter

Sprich los — hier erscheint der Text.

Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.
Bestes Ergebnis—
Versuche0
Serie ≥80%0

Erkennungsunterstützung wird geprüft…

Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.

Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.

Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.

Wie wird bewertet?

Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.

Dialoge im Kontext

DE · B1

Die nächste Verbindung

  1. A

    Warum wartest du am Schalter?

    Dlaczego czekasz przy kasie?

  2. B

    Ich habe den Zug verpasst und frage nach dem nächsten.

    Spóźniłem się na pociąg i pytam o następny.

  3. A

    Gibt es noch eine Direktverbindung?

    Jest jeszcze bezpośrednie połączenie?

  4. B

    Ja, der Zug fährt in vierzig Minuten ab.

    Tak, odjeżdża za czterdzieści minut.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Übersetzungen

Polnischspóźnić się na pociągVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englischmiss a trainVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanischperder un trenVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russischопоздать на поездVerbKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Anwendungsbeispiele

Polnisch

Jeśli się nie pospieszymy, spóźnimy się na pociąg.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englisch

If we don't hurry, we'll miss the train.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Deutsch

Wenn wir uns nicht beeilen, verpassen wir den Zug.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanisch

Si no nos damos prisa, perderemos el tren.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russisch

Если мы не поторопимся, опоздаем на поезд.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Grammatik

Verb

Grundform
einen Zug verpassen

Gegenwart

Gegenwart
ichverpasse einen Zug
duverpasst einen Zug
er / sie / esverpasst einen Zug
wirverpassen einen Zug
ihrverpasst einen Zug
sie / Sieverpassen einen Zug

Vergangenheit

Vergangenheit
ichhabe einen Zug verpasst
duhast einen Zug verpasst
er / sie / eshat einen Zug verpasst
wirhaben einen Zug verpasst
ihrhabt einen Zug verpasst
sie / Siehaben einen Zug verpasst

Zukunft

Zukunft
ichwerde einen Zug verpassen
duwirst einen Zug verpassen
er / sie / eswird einen Zug verpassen
wirwerden einen Zug verpassen
ihrwerdet einen Zug verpassen
sie / Siewerden einen Zug verpassen
  • Präsens, Perfekt und Futur I. Im Alltag drückt das Präsens mit Zeitangabe oft die Zukunft aus.

Beispiel

Wenn wir uns nicht beeilen, verpassen wir den Zug.

Zum Lernen

Zum Lernen →