spóźnić się na pociąg
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.miss a train
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Analizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
spóźnić się na pociąg
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B1Następne połączenie
- A
Dlaczego czekasz przy kasie?
Why are you waiting by the ticket office?
- B
Spóźniłem się na pociąg i pytam o następny.
I missed the train, so I'm asking about the next one.
- A
Jest jeszcze bezpośrednie połączenie?
Is there another direct service?
- B
Tak, odjeżdża za czterdzieści minut.
Yes, it leaves in forty minutes.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Przykłady użycia
Jeśli się nie pospieszymy, spóźnimy się na pociąg.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.If we don't hurry, we'll miss the train.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Wenn wir uns nicht beeilen, verpassen wir den Zug.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Si no nos damos prisa, perderemos el tren.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Если мы не поторопимся, опоздаем на поезд.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- spóźnić się na pociąg
Czas przeszły
| ja (m.) | spóźniłem się na pociąg |
|---|---|
| ja (ż.) | spóźniłam się na pociąg |
| ty (m.) | spóźniłeś się na pociąg |
| ty (ż.) | spóźniłaś się na pociąg |
| on | spóźnił się na pociąg |
| ona | spóźniła się na pociąg |
| ono | spóźniło się na pociąg |
| my (męskoos.) | spóźniliśmy się na pociąg |
| my (niemęskoos.) | spóźniłyśmy się na pociąg |
| wy (męskoos.) | spóźniliście się na pociąg |
| wy (niemęskoos.) | spóźniłyście się na pociąg |
| oni | spóźnili się na pociąg |
| one | spóźniły się na pociąg |
Czas przyszły
| ja | spóźnię się na pociąg |
|---|---|
| ty | spóźnisz się na pociąg |
| on / ona / ono | spóźni się na pociąg |
| my | spóźnimy się na pociąg |
| wy | spóźnicie się na pociąg |
| oni / one | spóźnią się na pociąg |
- Czasownik dokonany: te końcówki osobowe wyrażają przyszłość. Przeszłość oznacza zakończoną czynność.
- W tym użyciu brak zwykłego paradygmatu teraźniejszego.
Przykład
Jeśli się nie pospieszymy, spóźnimy się na pociąg.