MemoHello
DE · A2 · Substantiv

die Gewohnheit

Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

nawyk

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Karteikartenlernen einrichten
Wort für Wort

Stimmanalysator

Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.

Karte #649 · A2

die Gewohnheit

Bereit für deinen Versuch

Vorläufig erkannte Wörter

Sprich los — hier erscheint der Text.

Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.
Bestes Ergebnis—
Versuche0
Serie ≥80%0

Erkennungsunterstützung wird geprüft…

Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.

Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.

Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.

Wie wird bewertet?

Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.

Eine Frau liest vor dem Schlafen bei einer Nachttischlampe im Bett.

Dialoge im Kontext

DE · A2
  1. A

    Ich habe eine neue Gewohnheit: vor dem Schlafen lesen.

    Mam nowy nawyk: czytam przed snem.

  2. B

    Jeden Tag?

    Codziennie?

  3. A

    Ja, wenigstens ein paar Seiten.

    Tak, choćby kilka stron.

  4. B

    Vielleicht probiere ich das auch.

    Może też spróbuję.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Übersetzungen

PolnischnawykSubstantivKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
EnglischhabitSubstantivKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
SpanischhábitoSubstantivKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
RussischпривычкаSubstantivKeine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Anwendungsbeispiele

Polnisch

Czytanie przed snem to mój nawyk.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Englisch

Reading before bed is my habit.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Deutsch

Lesen vor dem Schlafengehen ist meine Gewohnheit.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Spanisch

Leer antes de dormir es un hábito mío.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Russisch

Читать перед сном — моя привычка.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Grammatik

Substantiv

Grundform
Gewohnheit
Genus
Feminin

Formen

Formen
Singulardie Gewohnheit
Pluraldie Gewohnheiten
  • Substantive mit Artikel lernen. Im Plural lautet der Artikel die; die Formen hängen auch vom Kasus ab.

Beispiel

Lesen vor dem Schlafengehen ist meine Gewohnheit.

der Erwachsener

dorosły

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
der Teenager

nastolatek

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
das Paar

para

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
der Partner

partner

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
der Verwandter

krewny

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
die Beziehung

relacja

A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Bei der nächsten Rollenverteilung probiere ich eine andere Aufgabe aus, um zu prüfen, ob meine bisherige Vorliebe auf Erfahrung oder Gewohnheit beruht.

Przy następnym podziale ról spróbuję innego zadania, aby sprawdzić, czy moja dotychczasowa preferencja wynika z doświadczenia czy z przyzwyczajenia.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Die Anleitung für tunesisches Häkeln mit dieser einseitigen Nadel sieht eine Rückreihe ohne Wenden vor; die Gewohnheit aus einer anderen Technik würde uns auf die falsche Seite bringen.

Instrukcja szydełkowania tunezyjskiego tym szydełkiem z jedną końcówką roboczą zakłada powrót bez odwracania robótki; zastosowanie zwyczaju z innej techniki skierowałoby nas na niewłaściwą stronę.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Der wiederkehrende Eintrag soll an eine Gewohnheit erinnern, keine endlose Pflicht begründen; fällt das Treffen wochenlang aus, prüfen wir, ob der Kalender noch unseren Willen oder nur einen alten Beschluss abbildet.

Powtarzający się wpis ma przypominać o zwyczaju, a nie ustanawiać obowiązek bez końca; jeśli przez kilka tygodni spotkanie nie dochodzi do skutku, sprawdźmy, czy kalendarz nadal odzwierciedla naszą wolę, czy tylko dawną decyzję.

C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Ich würde gern unsere Gewohnheit ändern, aber klären wir zuerst, wer seine Pläne daran anpassen müsste.

Chciałbym zmienić nasz zwyczaj, ale najpierw ustalmy, kto będzie musiał dostosować do tego swoje plany.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Wiederholt die Person ein Wort auf Bitte der Gesprächsleitung, sollten wir die Wiederholung als erbeten und nicht als spontane Sprechgewohnheit kennzeichnen.

Jeżeli rozmówca powtarza wyraz na prośbę prowadzącego, oznaczmy tę powtórkę jako odpowiedź na prośbę, nie jako spontaniczny nawyk mówienia.

C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Ich trinke jeden Tag Wasser.

Codziennie piję wodę.

A1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

Zum Lernen

Zum Lernen →