MemoHello
EN · A2 · conjunction

while

Explore the meaning in context and practise the word or sentence.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

podczas gdy

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Set up flashcard learning
Word by word

Voice analyzer

Listen, repeat and see which words were recognized as expected.

Flashcard #1194 · A2

while

Ready for your attempt

Preliminary recognized words

Start speaking — your text will appear here.

This preview may change. The score appears after the attempt ends.
Best score—
Attempts0
Streak ≥80%0

Checking recognition support…

Scores are saved only on this device. Audio is not stored.

Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.

This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.

How is the score calculated?

Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.

A man prepares dinner while a woman sets the table.

Dialogues in context

EN · A2
  1. A

    I’ll clean the windows while you hoover the rug.

    Ja umyję okna, podczas gdy ty odkurzysz dywan.

  2. B

    All right. Where’s the vacuum cleaner?

    Dobrze. Gdzie jest odkurzacz?

  3. A

    In the cupboard next to the bathroom.

    W szafie obok łazienki.

  4. B

    I see it. I’ll start in the living room.

    Już go widzę. Zacznę od salonu.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Translations

Polishpodczas gdyconjunctionNo voice for this language is installed. Speech practice is still available.
GermanwährendconjunctionNo voice for this language is installed. Speech practice is still available.
SpanishmientrasconjunctionNo voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Russianв то время какconjunctionNo voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Examples of use

Polish

Ja przygotowuję kolację, podczas gdy ona nakrywa do stołu.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
English

I cook dinner while she sets the table.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
German

Ich koche das Abendessen, während sie den Tisch deckt.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Spanish

Yo preparo la cena mientras ella pone la mesa.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Russian

Я готовлю ужин, в то время как она накрывает на стол.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Grammar

conjunction

Dictionary form
while
  • This word joins words, phrases or clauses; it does not inflect.

Example

I cook dinner while she sets the table.

already

już

A2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
almost

prawie

A2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
anywhere

gdziekolwiek

A2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
around

wokół

A2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
away

daleko

A2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
carefully

ostrożnie

A2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Thank you for your patience while explaining this problem.

Dziękuję za cierpliwość podczas wyjaśniania tego problemu.

B1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
I left my canvas bag on the bench while I was checking the departure board.

Zostawiłem płócienną torbę na ławce, kiedy sprawdzałem tablicę odjazdów.

B1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
While you mix the batter, I will prepare the cake tin.

Podczas gdy ty mieszasz ciasto, ja przygotuję formę.

B1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
If the side dish is chosen separately, let us put that information beside the dish's name, rather than only in a footnote that is easy to miss while talking to the waiter.

Jeżeli dodatek wybiera się osobno, umieśćmy tę informację obok nazwy dania, a nie tylko w przypisie, który łatwo przeoczyć podczas rozmowy z kelnerem.

C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
The photograph shows the result after the cake has rested, while the instructions end at taking it out of the oven; let us add that stage so readers do not try to reproduce its appearance at a moment the picture does not show.

Fotografia pokazuje efekt po odpoczynku ciasta, podczas gdy instrukcja kończy się na wyjęciu z pieca; dopiszmy ten etap, żeby czytelnik nie próbował odtworzyć wyglądu dania w chwili, której zdjęcie nie przedstawia.

C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
By mild I mean a subtle taste, while you mean a faint aroma; before treating our ratings as agreement, let us note which aspect of the experience the shared label refers to.

Pod słowem łagodna rozumiem mało wyrazisty smak, a ty niewielką intensywność zapachu; zanim uznamy nasze oceny za zgodne, dopiszmy, do której części wrażenia odnosi się wspólna etykieta.

C2No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Start studying

Start studying →