I remember that advice as a turning point, but earlier experiences may also have prepared me to accept it; I will describe what the conversation meant to me without making a single sentence solely responsible for the change.

1. A

   — Did one sentence change your whole life?

   Jedno zdanie zmieniło całe twoje życie?

2. B

   — I remember that advice as a turning point, but earlier experiences may also have prepared me to accept it; I will describe what the conversation meant to me without making a single sentence solely responsible for the change.

   Wspominam tę radę jako punkt zwrotny, lecz wcześniejsze doświadczenia też mogły przygotować mnie do jej przyjęcia; opiszę znaczenie rozmowy dla mnie, nie przypisując jednemu zdaniu całej odpowiedzialności za zmianę.

3. A

   — I had been seeking change before.

   Wcześniej też szukałam zmiany.

4. B

   — I'll describe how the conversation contributed.

   Opiszę, jak rozmowa do tego dołączyła.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

1. A

   — How can we recount this memory accurately?

   Jak rzetelnie opowiedzieć to wspomnienie?

2. B

   — I remember that advice as a turning point, but earlier experiences may also have prepared me to accept it; I will describe what the conversation meant to me without making a single sentence solely responsible for the change.

   Wspominam tę radę jako punkt zwrotny, lecz wcześniejsze doświadczenia też mogły przygotować mnie do jej przyjęcia; opiszę znaczenie rozmowy dla mnie, nie przypisując jednemu zdaniu całej odpowiedzialności za zmianę.

3. A

   — How can we put that observation into practice?

   Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?

4. B

   — Let’s agree on one concrete step and check its effects before making further decisions.

   Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.