MemoHello
EN · C1

Let's make this clear: I can help prepare the meeting, but I will not take responsibility for its final programme.

Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Postawmy sprawę jasno: mogę pomóc w przygotowaniu spotkania, ale nie przejmę odpowiedzialności za jego ostateczny program.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Set up flashcard learning
Word by word

Voice analyzer

Listen, repeat and see which words were recognized as expected.

Flashcard #1775 · C1

Let's make this clear: I can help prepare the meeting, but I will not take responsibility for its final programme.

Ready for your attempt

Preliminary recognized words

Start speaking — your text will appear here.

This preview may change. The score appears after the attempt ends.
Best score—
Attempts0
Streak ≥80%0

Checking recognition support…

Scores are saved only on this device. Audio is not stored.

Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.

This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.

How is the score calculated?

Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.

A coworker helps prepare the room while the organizer remains responsible for the agenda.

Dialogues in context

EN · C1

Distinguishing intentions, expectations and the scope of a statement.

  1. A

    Since you’re helping with the meeting, are you responsible for its whole programme?

    Czy skoro pomagasz przy spotkaniu, odpowiadasz za cały program?

  2. B

    Let's make this clear: I can help prepare the meeting, but I will not take responsibility for its final programme.

    Postawmy sprawę jasno: mogę pomóc w przygotowaniu spotkania, ale nie przejmę odpowiedzialności za jego ostateczny program.

  3. A

    What do you suggest doing next?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Let’s separate practical preparation from programme approval.

    Rozdzielmy przygotowanie techniczne od zatwierdzania programu.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Translations

PolishPostawmy sprawę jasno: mogę pomóc w przygotowaniu spotkania, ale nie przejmę odpowiedzialności za jego ostateczny program.No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
SpanishDejemos las cosas claras: puedo ayudar a preparar la reunión, pero no asumiré la responsabilidad de su programa definitivo.No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Examples of use

Polish

Rozróżnianie intencji, oczekiwań i zakresu wypowiedzi.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
English

Distinguishing intentions, expectations and the scope of a statement.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
German

Absichten, Erwartungen und die Reichweite einer Äußerung unterscheiden.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Spanish

Distinguir intenciones, expectativas y el alcance de una expresión.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Russian

Различение намерений, ожиданий и границ высказывания.

No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
That comment gets to the heart of the problem: we agreed on a deadline, but we still understand the scope of the task differently.

Ta uwaga trafia w sedno problemu: ustaliliśmy termin, lecz nadal inaczej rozumiemy zakres zadania.

C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
That example sheds new light on the matter, but does not by itself settle which of the two interpretations should be accepted.

Ten przykład rzuca nowe światło na sprawę, ale sam w sobie nie rozstrzyga, którą z dwóch interpretacji należy przyjąć.

C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Finding a common language requires checking whether we use the same words to refer to the same situation.

Znalezienie wspólnego języka wymaga sprawdzenia, czy te same słowa odnosimy do tej samej sytuacji.

C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
I don't want to add fuel to the fire, so I will first clear up the misunderstanding and only then return to the disputed topic.

Nie chcę dolewać oliwy do ognia, dlatego najpierw wyjaśnię nieporozumienie, a dopiero później wrócę do spornego tematu.

C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Let's not sweep the difficult question under the carpet just because we cannot give a full answer today.

Nie zamiatajmy trudnego pytania pod dywan tylko dlatego, że nie potrafimy dziś udzielić pełnej odpowiedzi.

C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
I want to get the facts straight before we put the finishing touches to the matter and announce the final decision.

Chcę uporządkować fakty, zanim postawimy kropkę nad i oraz ogłosimy ostateczną decyzję.

C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
but

ale

A1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
meeting

spotkanie

B1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
responsibility

odpowiedzialność

B1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
programme

program

B1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
clear

jasny

B1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
take responsibility

brać odpowiedzialność

B1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.

Start studying

Start studying →