EN · C1Let us distinguish archival information from later family tradition, even if the two accounts agree.
Learn a useful phrase in context, listen to its pronunciation and practise saying it.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Rozróżnijmy informacje pochodzące z archiwum od późniejszej rodzinnej tradycji, nawet jeśli obie opowieści są zgodne.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Rozróżnijmy informacje pochodzące z archiwum od późniejszej rodzinnej tradycji, nawet jeśli obie opowieści są zgodne.Voice analyzer
Listen, repeat and see which words were recognized as expected.
Let us distinguish archival information from later family tradition, even if the two accounts agree.
Ready for your attempt
Start speaking — your text will appear here.
This preview may change. The score appears after the attempt ends.Checking recognition support…
Scores are saved only on this device. Audio is not stored.
Recognition may use the browser provider's servers and require internet. We use the default microphone.
This is agreement with recognized text. Missing words can be recognition errors; the score does not assess individual speech sounds.
How is the score calculated?
Exact words get full credit; similar words get partial credit. Missing, replaced and extra words lower the score. Excellent requires all words in the right order. The 60/80% thresholds are experimental.
Dialogues in context
EN · C1Editing an account of an exhibit's provenance.
- A
What should we clarify in the object’s description?
Co powinniśmy wyjaśnić w opisie obiektu?
- B
Let us distinguish archival information from later family tradition, even if the two accounts agree.
Rozróżnijmy informacje pochodzące z archiwum od późniejszej rodzinnej tradycji, nawet jeśli obie opowieści są zgodne.
- A
What will our next step be?
Jaki będzie nasz następny krok?
- B
Let’s include this point in our shared notes and check whether the proposed revision solves the problem.
Uwzględnijmy tę uwagę we wspólnej notatce i sprawdźmy, czy proponowana poprawka rozwiązuje problem.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.
Translations
German
Spanish
RussianExamples of use
Redagowanie opisu pochodzenia eksponatu.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Editing an account of an exhibit's provenance.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Eine Darstellung der Herkunft eines Exponats redigieren.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Revisar la descripción de la procedencia de una pieza expuesta.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Редактирование описания происхождения экспоната.
No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related phrases
Nie mylmy samodzielności ucznia z dostępem do zasobów, których inni uczniowie mogą nie posiadać.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Kryterium stałego miejsca zamieszkania może niezamierzenie wykluczyć osoby, do których program miał być skierowany.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Luka w historii własności nie uprawnia nas do przypisania obiektowi pochodzenia, którego nie potrafimy udokumentować.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Opis powinien ujawniać stopień naszej pewności, zamiast maskować brak źródeł stanowczym tonem.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Nowy dokument koryguje datowanie tego zakupu, lecz nie rozstrzyga wcześniejszej historii eksponatu.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Nie usuwajmy dawnego opisu bez śladu; zaznaczmy, jakie ustalenie i jakie źródło uzasadniły zmianę.
C1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.Related vocabulary
informacja
B1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.rozróżniać
B1No voice for this language is installed. Speech practice is still available.