ES · B2 · modismocostar un ojo de la cara
Conoce el significado en contexto y practica la palabra o la frase.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.kosztować majątek
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
kosztować majątekAnalizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
costar un ojo de la cara
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · B2El escaparate del lutier
- A
¿Te gusta ese violín?
Podobają ci się te skrzypce?
- B
Sí, pero cuesta una fortuna.
Tak, ale kosztują majątek.
- A
¿Preguntamos por un modelo más barato?
Zapytamy o tańszy model?
- B
Sí, busco algo para empezar.
Tak, szukam czegoś na początek.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Naprawa dachu kosztowała majątek.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.The roof repair cost an arm and a leg.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Die Dachreparatur kostete ein Vermögen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.La reparación del tejado costó un ojo de la cara.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Ремонт крыши стоил целое состояние.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gramática
modismo
- Forma de diccionario
- costar un ojo de la cara
- Aprende esta expresión como unidad. El ejemplo muestra su contexto.
Ejemplo
La reparación del tejado costó un ojo de la cara.
Conceptos relacionados
wiązać koniec z końcem
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.zacisnąć pasa
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.pieniądze nie rosną na drzewach
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.złota odprawa
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.mieć ujemne saldo
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.mieć dodatnie saldo
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Niższa cena nie zawsze oznacza lepszy stosunek jakości do kosztów.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Proszę przesłać szczegółowe zestawienie opłat przed podpisaniem umowy.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Proszę wyjaśnić, dlaczego naliczono opłatę, mimo że anulowałem usługę.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Zanim przedłużę umowę, chciałbym znać wysokość przyszłego czynszu.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Jeśli uwzględnimy koszty utrzymania, ta oferta przestaje być najtańsza.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Opłata została pobrana, chociaż nie otrzymaliśmy potwierdzenia rezerwacji.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.