ES · B1 · modismo

cruzar los dedos

Conoce el significado en contexto y practica la palabra o la frase.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

trzymać kciuki

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Configurar el estudio con tarjetas
Palabra por palabra

Analizador de voz

Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.

Tarjeta #7264 · B1

cruzar los dedos

Listo para tu intento

Palabras reconocidas provisionalmente

Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.

La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.
Mejor resultado—
Intentos0
Racha ≥80%0

Comprobando compatibilidad…

Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.

El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.

Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.

¿Cómo se calcula la nota?

Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.

Diálogos en contexto

ES · B1

El examen de conducir

  1. A

    Tengo el examen de conducir en una hora.

    Za godzinę mam egzamin na prawo jazdy.

  2. B

    ¡Cruzo los dedos! Cuéntame qué tal te va.

    Trzymam kciuki! Daj znać po egzaminie.

  3. A

    Lo que más me preocupa es aparcar.

    Najbardziej martwi mnie parkowanie.

  4. B

    Acuérdate de los espejos y tómate tu tiempo.

    Pamiętaj o lusterkach i daj sobie czas.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

Traducciones

Polacotrzymać kciukimodismoNo hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Ingléscross your fingersmodismoNo hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Alemándie Daumen drückenmodismoNo hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Rusoдержать кулачкиmodismoNo hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

Ejemplos de uso

Polaco

Trzymaj kciuki za moją jutrzejszą rozmowę.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Inglés

Cross your fingers for my interview tomorrow.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Alemán

Drück mir für mein Gespräch morgen die Daumen.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Español

Cruza los dedos por mi entrevista de mañana.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Ruso

Держи кулачки за моё завтрашнее собеседование.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

Gramática

modismo

Forma de diccionario
cruzar los dedos
  • Aprende esta expresión como unidad. El ejemplo muestra su contexto.

Ejemplo

Cruza los dedos por mi entrevista de mañana.

Empezar a estudiar

Empezar a estudiar →