ES · C1 · verboexaminar minuciosamente el marco de cumplimiento
Conoce el significado en contexto y practica la palabra o la frase.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.wnikliwie badać ramy zgodności
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
wnikliwie badać ramy zgodnościAnalizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
examinar minuciosamente el marco de cumplimiento
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C1Un ejemplo y el siguiente paso
- A
El regulador debe examinar minuciosamente el marco de cumplimiento para que todas las sucursales sigan las mismas reglas.
Organ nadzoru musi wnikliwie badać ramy zgodności, aby każdy oddział stosował te same zasady.
- B
¿Qué acción describe este ejemplo?
Jakie działanie opisuje ten przykład?
- A
En esta situación, tenemos que examinar minuciosamente el marco de cumplimiento.
W tej sytuacji trzeba wnikliwie badać ramy zgodności.
- B
Bien. Fijemos un criterio de éxito y comprobemos el resultado con el mismo ejemplo.
Dobrze. Ustalmy kryterium powodzenia, a potem sprawdźmy wynik na tym samym przykładzie.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Organ nadzoru musi wnikliwie badać ramy zgodności, aby każdy oddział stosował te same zasady.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.The regulator must scrutinize the compliance framework, so every branch follows the same rules.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Die Aufsichtsbehörde muss den Compliance-Rahmen gründlich prüfen, damit jede Zweigstelle dieselben Regeln befolgt.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.El regulador debe examinar minuciosamente el marco de cumplimiento para que todas las sucursales sigan las mismas reglas.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Регулятор должен тщательно анализировать систему нормативного соответствия, чтобы все филиалы соблюдали одни и те же правила.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gramática
verbo
- Forma de diccionario
- examinar minuciosamente el marco de cumplimiento
Presente
| yo | examino minuciosamente el marco de cumplimiento |
|---|---|
| tú | examinas minuciosamente el marco de cumplimiento |
| él / ella / usted | examina minuciosamente el marco de cumplimiento |
| nosotros / nosotras | examinamos minuciosamente el marco de cumplimiento |
| vosotros / vosotras | examináis minuciosamente el marco de cumplimiento |
| ellos / ellas / ustedes | examinan minuciosamente el marco de cumplimiento |
Pasado
| yo | examiné minuciosamente el marco de cumplimiento |
|---|---|
| tú | examinaste minuciosamente el marco de cumplimiento |
| él / ella / usted | examinó minuciosamente el marco de cumplimiento |
| nosotros / nosotras | examinamos minuciosamente el marco de cumplimiento |
| vosotros / vosotras | examinasteis minuciosamente el marco de cumplimiento |
| ellos / ellas / ustedes | examinaron minuciosamente el marco de cumplimiento |
Futuro
| yo | examinaré minuciosamente el marco de cumplimiento |
|---|---|
| tú | examinarás minuciosamente el marco de cumplimiento |
| él / ella / usted | examinará minuciosamente el marco de cumplimiento |
| nosotros / nosotras | examinaremos minuciosamente el marco de cumplimiento |
| vosotros / vosotras | examinaréis minuciosamente el marco de cumplimiento |
| ellos / ellas / ustedes | examinarán minuciosamente el marco de cumplimiento |
- Presente, pretérito perfecto simple y futuro simple. El pasado de la tabla describe hechos terminados.
- La tabla conjuga el verbo principal en el contexto de toda la expresión. Los sustantivos, adjetivos e infinitivos dependientes no son entradas independientes.
Ejemplo
El regulador debe examinar minuciosamente el marco de cumplimiento para que todas las sucursales sigan las mismas reglas.
Conceptos relacionados
formułować mechanizm rozliczalności
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.formułować standard regulacyjny
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.formułować proces konsultacji
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.formułować kryterium finansowania
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.formułować procedurę nadzoru
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.formułować ścieżkę wdrożenia
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Ta decyzja może stworzyć precedens o konsekwencjach wykraczających poza tę sprawę.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Uzasadniona krytyka nie powinna być utożsamiana z brakiem lojalności.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Doraźne oszczędności mogą okazać się kosztowne w dłuższej perspektywie.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Wprowadzenie wyjątku wymaga przekonującego uzasadnienia, a nie jedynie wygody.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Przejrzystość procesu jest równie istotna jak trafność końcowego wyniku.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie chciałbym, aby milczenie zostało odebrane jako bezwarunkowa zgoda.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.