ES · C2 · verbo

examinar minuciosamente la discrecionalidad administrativa

Conoce el significado en contexto y practica la palabra o la frase.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

wnikliwie analizować uznaniowość administracyjną

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Configurar el estudio con tarjetas
Palabra por palabra

Analizador de voz

Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.

Tarjeta #5868 · C2

examinar minuciosamente la discrecionalidad administrativa

Listo para tu intento

Palabras reconocidas provisionalmente

Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.

La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.
Mejor resultado—
Intentos0
Racha ≥80%0

Comprobando compatibilidad…

Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.

El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.

Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.

¿Cómo se calcula la nota?

Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.

Diálogos en contexto

ES · C2

Discrecionalidad administrativa en un modelo

  1. A

    La regla permite elegir, pero no da criterios para justificar la elección.

    Reguła pozostawia wybór, lecz nie podaje kryteriów jego uzasadnienia.

  2. B

    ¿Cómo podemos examinar minuciosamente la discrecionalidad administrativa aquí?

    Jak możemy tu wnikliwie analizować uznaniowość administracyjną?

  3. A

    Examinemos los supuestos, argumentos y casos límite, incluidos los ejemplos incómodos.

    Przejdźmy przez założenia, argumenty i przypadki graniczne, nie pomijając niewygodnych przykładów.

  4. B

    Comparemos flexibilidad y previsibilidad de las decisiones.

    Porównajmy elastyczność z przewidywalnością decyzji.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

Traducciones

Polacownikliwie analizować uznaniowość administracyjnąverboNo hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Inglésscrutinize the administrative discretionverboNo hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Alemánden Verwaltungsermessensspielraum gründlich prüfenverboNo hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Rusoтщательно анализировать административное усмотрениеverboNo hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

Ejemplos de uso

Polaco

Komisja parlamentarna musiała wnikliwie analizować uznaniowość administracyjną, ponieważ wpłynęły skargi na niespójne decyzje o pozwoleniach.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Inglés

The parliamentary committee had to scrutinize the administrative discretion because complaints arose over inconsistent permit decisions.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Alemán

Der parlamentarische Ausschuss musste den Verwaltungsermessensspielraum gründlich prüfen, weil Beschwerden über uneinheitliche Genehmigungsentscheidungen eingegangen waren.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Español

La comisión parlamentaria tuvo que examinar minuciosamente la discrecionalidad administrativa porque se presentaron quejas por decisiones incoherentes sobre permisos.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Ruso

Парламентской комиссии пришлось тщательно анализировать административное усмотрение, поскольку поступили жалобы на непоследовательные решения о выдаче разрешений.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

Gramática

verbo

Forma de diccionario
examinar minuciosamente la discrecionalidad administrativa

Presente

Presente
yoexamino minuciosamente la discrecionalidad administrativa
túexaminas minuciosamente la discrecionalidad administrativa
él / ella / ustedexamina minuciosamente la discrecionalidad administrativa
nosotros / nosotrasexaminamos minuciosamente la discrecionalidad administrativa
vosotros / vosotrasexamináis minuciosamente la discrecionalidad administrativa
ellos / ellas / ustedesexaminan minuciosamente la discrecionalidad administrativa

Pasado

Pasado
yoexaminé minuciosamente la discrecionalidad administrativa
túexaminaste minuciosamente la discrecionalidad administrativa
él / ella / ustedexaminó minuciosamente la discrecionalidad administrativa
nosotros / nosotrasexaminamos minuciosamente la discrecionalidad administrativa
vosotros / vosotrasexaminasteis minuciosamente la discrecionalidad administrativa
ellos / ellas / ustedesexaminaron minuciosamente la discrecionalidad administrativa

Futuro

Futuro
yoexaminaré minuciosamente la discrecionalidad administrativa
túexaminarás minuciosamente la discrecionalidad administrativa
él / ella / ustedexaminará minuciosamente la discrecionalidad administrativa
nosotros / nosotrasexaminaremos minuciosamente la discrecionalidad administrativa
vosotros / vosotrasexaminaréis minuciosamente la discrecionalidad administrativa
ellos / ellas / ustedesexaminarán minuciosamente la discrecionalidad administrativa
  • Presente, pretérito perfecto simple y futuro simple. El pasado de la tabla describe hechos terminados.
  • La tabla conjuga el verbo principal en el contexto de toda la expresión. Los sustantivos, adjetivos e infinitivos dependientes no son entradas independientes.

Ejemplo

La comisión parlamentaria tuvo que examinar minuciosamente la discrecionalidad administrativa porque se presentaron quejas por decisiones incoherentes sobre permisos.

Empezar a estudiar

Empezar a estudiar →