ES · B2 · modismo

irse de la lengua

Conoce el significado en contexto y practica la palabra o la frase.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

puścić farbę

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Configurar el estudio con tarjetas
Palabra por palabra

Analizador de voz

Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.

Tarjeta #7273 · B2

irse de la lengua

Listo para tu intento

Palabras reconocidas provisionalmente

Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.

La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.
Mejor resultado—
Intentos0
Racha ≥80%0

Comprobando compatibilidad…

Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.

El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.

Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.

¿Cómo se calcula la nota?

Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.

Diálogos en contexto

ES · B2

El secreto del concurso

  1. A

    ¿Tomek ya sabe que ha ganado?

    Czy Tomek wie już, że wygrał?

  2. B

    Creo que sí. Alguien se fue de la lengua antes del anuncio.

    Chyba tak. Ktoś puścił farbę przed ogłoszeniem wyników.

  3. A

    ¿Te dijo quién se lo contó?

    Powiedział ci, od kogo wie?

  4. B

    No, solo sonrió.

    Nie, tylko się uśmiechnął.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

Traducciones

Polacopuścić farbęmodismoNo hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Inglésspill the beansmodismoNo hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Alemánaus dem Nähkästchen plaudernmodismoNo hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Rusoвыдать секретexpresiónNo hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

Ejemplos de uso

Polaco

Ewa puściła farbę o niespodziance.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Inglés

Eva spilled the beans about the surprise.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Alemán

Eva plauderte über die Überraschung aus dem Nähkästchen.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Español

Eva se fue de la lengua sobre la sorpresa.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Ruso

Ева выдала секрет о сюрпризе.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

Gramática

modismo

Forma de diccionario
irse de la lengua
  • Aprende esta expresión como unidad. El ejemplo muestra su contexto.

Ejemplo

Eva se fue de la lengua sobre la sorpresa.

Empezar a estudiar

Empezar a estudiar →