ES · C1 · verbomatizar la tesis central
Conoce el significado en contexto y practica la palabra o la frase.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.doprecyzowywać główną tezę
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
doprecyzowywać główną tezęAnalizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
matizar la tesis central
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C1El significado de la expresión en una conversación
- A
La autora matizó su tesis central al excluir los estudios de campo.
Autorka zastrzegła, że główna teza nie obejmuje badań terenowych.
- B
¿Cómo entiendes la expresión «matizar la tesis central» en esta situación?
Jak rozumiesz wyrażenie „doprecyzowywać główną tezę” w tej sytuacji?
- A
Veamos quién actúa en este ejemplo y qué quiere lograr. Así entenderemos mejor la expresión en esta situación.
Spójrzmy, kto działa w tym przykładzie i co chce osiągnąć. To pomoże nam uchwycić sens wyrażenia w tej sytuacji.
- B
Daré otro ejemplo. Comparemos ambos y veamos qué tienen en común en su significado.
Podam drugi przykład. Porównajmy je i sprawdźmy, co w znaczeniu pozostaje wspólne.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Autorka zastrzegła, że główna teza nie obejmuje badań terenowych.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.The author qualified her central thesis as excluding field studies.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Die Autorin schränkte ihre zentrale These ein und nahm Feldstudien davon aus.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.La autora matizó su tesis central al excluir los estudios de campo.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Автор уточнила, что центральный тезис не охватывает полевые исследования.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gramática
verbo
- Forma de diccionario
- matizar la tesis central
Presente
| yo | matizo la tesis central |
|---|---|
| tú | matizas la tesis central |
| él / ella / usted | matiza la tesis central |
| nosotros / nosotras | matizamos la tesis central |
| vosotros / vosotras | matizáis la tesis central |
| ellos / ellas / ustedes | matizan la tesis central |
Pasado
| yo | maticé la tesis central |
|---|---|
| tú | matizaste la tesis central |
| él / ella / usted | matizó la tesis central |
| nosotros / nosotras | matizamos la tesis central |
| vosotros / vosotras | matizasteis la tesis central |
| ellos / ellas / ustedes | matizaron la tesis central |
Futuro
| yo | matizaré la tesis central |
|---|---|
| tú | matizarás la tesis central |
| él / ella / usted | matizará la tesis central |
| nosotros / nosotras | matizaremos la tesis central |
| vosotros / vosotras | matizaréis la tesis central |
| ellos / ellas / ustedes | matizarán la tesis central |
- Presente, pretérito perfecto simple y futuro simple. El pasado de la tabla describe hechos terminados.
- La tabla conjuga el verbo principal en el contexto de toda la expresión. Los sustantivos, adjetivos e infinitivos dependientes no son entradas independientes.
Ejemplo
La autora matizó su tesis central al excluir los estudios de campo.
Conceptos relacionados
uzasadniać tok rozumowania
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.uzasadniać główną tezę
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.podważać kontrargument
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.podważać główną tezę
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.dopracowywać tok rozumowania
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.dopracowywać opis obserwacji empirycznej
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Warto odróżnić to, co potwierdzają dane, od tego, co jedynie zakładamy.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie sposób wyciągać ogólnych wniosków z tak ograniczonej próby.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.W świetle nowych ustaleń wcześniejsza interpretacja wymaga rewizji.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.W tym rozumowaniu pominięto alternatywne wyjaśnienie zaobserwowanego zjawiska.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Różnica statystyczna nie musi przekładać się na istotną różnicę praktyczną.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Powtórzenie badania w odmiennych warunkach wymaga wyjaśnienia, które różnice mogą mieć znaczenie dla wyniku.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.