ES · B2Conservemos el nombre local del postre, pero expliquemos junto a él que se sirve templado.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Zachowajmy lokalną nazwę deseru, lecz obok niej wyjaśnijmy, że podaje się go na ciepło.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Zachowajmy lokalną nazwę deseru, lecz obok niej wyjaśnijmy, że podaje się go na ciepło.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
Conservemos el nombre local del postre, pero expliquemos junto a él que se sirve templado.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · B2- A
¿Traduzco el nombre del postre?
Przetłumaczyć nazwę deseru?
- B
Conservemos el nombre local del postre, pero expliquemos junto a él que se sirve templado.
Zachowajmy lokalną nazwę deseru, lecz obok niej wyjaśnijmy, że podaje się go na ciepło.
- A
Pondré la explicación debajo del nombre.
Wyjaśnienie dam pod nazwą.
- B
Añade que lo servimos con salsa de vainilla.
Dopisz, że podajemy go z sosem waniliowym.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
Conservemos el nombre local del postre, pero expliquemos junto a él que se sirve templado.
Zachowajmy lokalną nazwę deseru, lecz obok niej wyjaśnijmy, że podaje się go na ciepło.
- B
¿Añadimos también que lleva manzana?
Czy dopiszemy też, że zawiera jabłka?
- A
Sí, el cocinero confirmó ese ingrediente.
Tak, kucharz potwierdził ten składnik.
- B
Combinaré ambos datos en una frase.
Połączę obie informacje w jednym zdaniu.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Omawianie tłumaczenia karty dań.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Discussing the translation of a menu.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Die Übersetzung einer Speisekarte besprechen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Comentar la traducción de una carta de platos.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Обсуждение перевода меню.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Lista potraw nie określa liczby porcji, dlatego przed zakupami musimy ustalić, ile osób będzie jadło.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Jeśli zastępujemy składnik, zaznaczmy zmianę w przepisie, zamiast przedstawiać potrawę jako identyczną z pierwotną.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.W przepisie podano masę suchego ryżu, dlatego nie porównujmy jej bezpośrednio z masą po ugotowaniu.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Przepis daje sześć małych porcji degustacyjnych; nie obiecuje sześciu pełnych obiadów.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Wariant łagodny opisuje ostrość dania, nie jego temperaturę podania.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Dosłowne tłumaczenie nazwy potrawy może być niezrozumiałe, dlatego dodajmy krótki opis jej głównych składników.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.