ES · C1El pie de foto debe describir la forma visible de la nube y no añadir el tiempo del día siguiente si no hay registro de observaciones posteriores.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Podpis powinien opisywać widoczną formę chmury, zamiast dopisywać pogodę następnego dnia, jeśli nie mamy zapisu dalszych obserwacji.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Podpis powinien opisywać widoczną formę chmury, zamiast dopisywać pogodę następnego dnia, jeśli nie mamy zapisu dalszych obserwacji.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
El pie de foto debe describir la forma visible de la nube y no añadir el tiempo del día siguiente si no hay registro de observaciones posteriores.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C1Redactar descripciones en un atlas fotográfico de nubes.
- A
¿Cómo rotulamos las fotos de nubes de las observaciones?
Jak podpiszemy zdjęcia chmur z obserwacji?
- B
El pie de foto debe describir la forma visible de la nube y no añadir el tiempo del día siguiente si no hay registro de observaciones posteriores.
Podpis powinien opisywać widoczną formę chmury, zamiast dopisywać pogodę następnego dnia, jeśli nie mamy zapisu dalszych obserwacji.
- A
¿Cómo podemos comprobarlo en la práctica?
Jak możemy to sprawdzić w praktyce?
- B
Añadamos fecha y lugar y separemos las conclusiones de lo que muestra la imagen.
Dodajmy datę i miejsce obserwacji, a wnioski oddzielmy od tego, co widać na zdjęciu.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Redagowanie opisów w fotograficznym atlasie chmur.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Editing descriptions in a photographic cloud atlas.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Beschreibungen in einem fotografischen Wolkenatlas bearbeiten.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Redactar descripciones en un atlas fotográfico de nubes.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Редактирование описаний в фотографическом атласе облаков.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Jeśli na arkuszu znajdują się części kilku roślin, opis powinien wyjaśniać ich powiązanie, zamiast przypisywać cały zestaw jednemu okazowi.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Barwę widoczną po wysuszeniu odróżnijmy od tej zanotowanej podczas zbioru, aby opis nie mieszał dwóch etapów obserwacji.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Data zbioru nie jest automatycznie datą sporządzenia etykiety; późniejszy dopisek trzeba umieścić we właściwej kolejności dokumentowania.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Spłaszczony okaz nie zawsze zachowuje pierwotne ułożenie kwiatu, dlatego zdjęcie wykonane przed suszeniem może uzupełnić opis.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.W reprodukcji arkusza pokażmy skalę wielkości, aby odbiorca nie wziął powiększonego fragmentu za rzeczywisty rozmiar okazu.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Na zbliżeniu nie widać położenia chmury względem horyzontu, dlatego drugi kadr powinien dostarczyć kontekstu, a nie udawać kolejne zjawisko.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.