ES · C1

No hace falta renunciar al término especializado, siempre que expliquemos su significado la primera vez que lo usemos.

Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

Nie musimy rezygnować z terminu specjalistycznego, pod warunkiem że przy pierwszym użyciu wyjaśnimy jego znaczenie.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Configurar el estudio con tarjetas
Palabra por palabra

Analizador de voz

Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.

Tarjeta #3158 · C1

No hace falta renunciar al término especializado, siempre que expliquemos su significado la primera vez que lo usemos.

Listo para tu intento

Palabras reconocidas provisionalmente

Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.

La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.
Mejor resultado—
Intentos0
Racha ≥80%0

Comprobando compatibilidad…

Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.

El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.

Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.

¿Cómo se calcula la nota?

Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.

Diálogos en contexto

ES · C1

Precisar la redacción de un texto para públicos distintos.

  1. A

    ¿Quitamos el término especializado?

    Czy usunąć specjalistyczny termin z tekstu?

  2. B

    No hace falta renunciar al término especializado, siempre que expliquemos su significado la primera vez que lo usemos.

    Nie musimy rezygnować z terminu specjalistycznego, pod warunkiem że przy pierwszym użyciu wyjaśnimy jego znaczenie.

  3. A

    ¿Qué propones hacer después?

    Co proponujesz zrobić dalej?

  4. B

    Expliquémoslo en su primer uso.

    Wyjaśnijmy go przy pierwszym wystąpieniu.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

Traducciones

PolacoNie musimy rezygnować z terminu specjalistycznego, pod warunkiem że przy pierwszym użyciu wyjaśnimy jego znaczenie.No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
InglésWe do not need to abandon the specialist term, provided that we explain its meaning the first time we use it.No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
AlemánWir müssen auf den Fachbegriff nicht verzichten, sofern wir seine Bedeutung bei der ersten Verwendung erklären.No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

Ejemplos de uso

Polaco

Precyzowanie brzmienia tekstu dla różnych odbiorców.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Inglés

Refining the wording of a text for different audiences.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Alemán

Den Wortlaut eines Textes für verschiedene Zielgruppen präzisieren.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Español

Precisar la redacción de un texto para públicos distintos.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Ruso

Уточнение формулировок текста для разных аудиторий.

No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.

Empezar a estudiar

Empezar a estudiar →