PL · B2 · czasownikanalizować świadomość społeczną
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.explore public awareness
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
explore public awarenessAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
analizować świadomość społeczną
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2Wiedza o wodzie
- A
Dlaczego pytamy o źródło wody?
Why ask about the water source?
- B
Zespół będzie analizować świadomość społeczną w tym zakresie.
The team will analyse public awareness of this topic.
- A
Pytania są zrozumiałe?
Are the questions clear?
- B
Wypróbujemy je na małej grupie.
We'll test them with a small group.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Wywiady analizują świadomość społeczną dotyczącą praw pacjentów.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The interviews explore public awareness of patients' rights.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Die Interviews untersuchen das öffentliche Bewusstsein für Patientenrechte.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Las entrevistas exploran la conciencia pública sobre los derechos de los pacientes.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Интервью изучают общественную осведомлённость о правах пациентов.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- analizować świadomość społeczną
Czas teraźniejszy
| ja | analizuję świadomość społeczną |
|---|---|
| ty | analizujesz świadomość społeczną |
| on / ona / ono | analizuje świadomość społeczną |
| my | analizujemy świadomość społeczną |
| wy | analizujecie świadomość społeczną |
| oni / one | analizują świadomość społeczną |
Czas przeszły
| ja (m.) | analizowałem świadomość społeczną |
|---|---|
| ja (ż.) | analizowałam świadomość społeczną |
| ty (m.) | analizowałeś świadomość społeczną |
| ty (ż.) | analizowałaś świadomość społeczną |
| on | analizował świadomość społeczną |
| ona | analizowała świadomość społeczną |
| ono | analizowało świadomość społeczną |
| my (męskoos.) | analizowaliśmy świadomość społeczną |
| my (niemęskoos.) | analizowałyśmy świadomość społeczną |
| wy (męskoos.) | analizowaliście świadomość społeczną |
| wy (niemęskoos.) | analizowałyście świadomość społeczną |
| oni | analizowali świadomość społeczną |
| one | analizowały świadomość społeczną |
Czas przyszły
| ja | będę analizować świadomość społeczną |
|---|---|
| ty | będziesz analizować świadomość społeczną |
| on / ona / ono | będzie analizować świadomość społeczną |
| my | będziemy analizować świadomość społeczną |
| wy | będziecie analizować świadomość społeczną |
| oni / one | będą analizować świadomość społeczną |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
- Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.
Przykład
Wywiady analizują świadomość społeczną dotyczącą praw pacjentów.
Powiązane pojęcia
discuss the social impact
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.discuss economic inequality
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.discuss access to services
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.discuss public demand
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.discuss civic participation
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.discuss public awareness
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
We need to consider the needs of those directly affected by this change.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The long-term environmental benefits may outweigh the initial costs.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.There is no simple solution that would satisfy everyone involved.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.It is worth listening to people who disagree with the majority as well.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Might the proposed change make access harder for older people?
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The rules for using the garden should be the same for all residents, including property owners.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.