PL · B2 · czasownikdostosowywać budżet
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.adjust the budget
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
adjust the budgetAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
dostosowywać budżet
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · B2- A
Czy możemy dostosowywać budżet?
Can we adjust the budget?
- B
Dodajmy osobną pozycję na przewóz gablot.
Let's add a separate line for transporting the display cases.
- A
Na czym oszczędzimy, jeśli przewóz podrożeje?
Where can we save if transport costs more?
- B
Zamiast drukować nowe tablice, wykorzystamy zeszłoroczne ramy.
We'll reuse last year's frames instead of printing new signs.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Po wzroście cen dostosowaliśmy budżet.
We adjusted the budget after prices rose.
- B
Czy zwiększyliście koszt druku?
Did you increase the printing allowance?
- A
Tak, na podstawie nowej oferty.
Yes, based on the new quote.
- B
Dołączmy ją do zestawienia wydatków.
Let's attach it to the spending summary.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Po wzroście cen dostosowaliśmy budżet.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.We adjusted the budget after prices rose.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Nach dem Preisanstieg passten wir das Budget an.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Ajustamos el presupuesto después de la subida de precios.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.После роста цен мы скорректировали бюджет.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- dostosowywać budżet
Czas teraźniejszy
| ja | dostosowuję budżet |
|---|---|
| ty | dostosowujesz budżet |
| on / ona / ono | dostosowuje budżet |
| my | dostosowujemy budżet |
| wy | dostosowujecie budżet |
| oni / one | dostosowują budżet |
Czas przeszły
| ja (m.) | dostosowywałem budżet |
|---|---|
| ja (ż.) | dostosowywałam budżet |
| ty (m.) | dostosowywałeś budżet |
| ty (ż.) | dostosowywałaś budżet |
| on | dostosowywał budżet |
| ona | dostosowywała budżet |
| ono | dostosowywało budżet |
| my (męskoos.) | dostosowywaliśmy budżet |
| my (niemęskoos.) | dostosowywałyśmy budżet |
| wy (męskoos.) | dostosowywaliście budżet |
| wy (niemęskoos.) | dostosowywałyście budżet |
| oni | dostosowywali budżet |
| one | dostosowywały budżet |
Czas przyszły
| ja | będę dostosowywać budżet |
|---|---|
| ty | będziesz dostosowywać budżet |
| on / ona / ono | będzie dostosowywać budżet |
| my | będziemy dostosowywać budżet |
| wy | będziecie dostosowywać budżet |
| oni / one | będą dostosowywać budżet |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
- Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.
Przykład
Po wzroście cen dostosowaliśmy budżet.
Powiązane pojęcia
plan the budget
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.coordinate the budget
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.monitor the budget
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.review the budget
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.improve the budget
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.oversee the budget
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Being awarded a grant does not solve a cash-flow problem if the funds are paid only after the project ends.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Let's not assess an early-payment discount without considering the funds we must tie up in the meantime.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Before we decide, we should compare the costs of both solutions.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Could we clarify each team's responsibilities?
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.This solution will only work if we have sufficient resources.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A lower price doesn't always mean better value for money.
B2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.