PL · C2 · czasownikformalizować kompromis metodologiczny
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.formalize the methodological trade-off
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
formalize the methodological trade-offAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
formalizować kompromis metodologiczny
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · C2Dokładność a koszt pomiaru
- A
Dokładniejszy pomiar oznacza mniej uczestników w naszym budżecie.
More accurate measurement means fewer participants within our budget.
- B
Jak możemy tu formalizować kompromis metodologiczny?
How can we formalize the methodological trade-off here?
- A
Zapiszmy założenia, zmienne i reguły tak, aby dało się je jednoznacznie sprawdzić.
Let’s state assumptions, variables and rules so they can be checked unambiguously.
- B
Przedstawmy koszt i zysk każdego wariantu zamiast ukrywać wybór.
Let’s show each option’s costs and gains rather than hide the choice.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Zlecono niezależną replikację, aby formalizować kompromis metodologiczny w warunkach, których pierwotne laboratorium nie mogło kontrolować.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.An independent replication was commissioned to formalize the methodological trade-off under conditions the original laboratory could not control.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Eine unabhängige Replikation wurde beauftragt, um unter Bedingungen, die das ursprüngliche Labor nicht kontrollieren konnte, den methodischen Zielkonflikt zu formalisieren.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Se encargó una replicación independiente para formalizar el compromiso metodológico en condiciones que el laboratorio original no podía controlar.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Независимую репликацию поручили провести, чтобы формализовать методологический компромисс в условиях, неподконтрольных исходной лаборатории.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- formalizować kompromis metodologiczny
Czas teraźniejszy
| ja | formalizuję kompromis metodologiczny |
|---|---|
| ty | formalizujesz kompromis metodologiczny |
| on / ona / ono | formalizuje kompromis metodologiczny |
| my | formalizujemy kompromis metodologiczny |
| wy | formalizujecie kompromis metodologiczny |
| oni / one | formalizują kompromis metodologiczny |
Czas przeszły
| ja (m.) | formalizowałem kompromis metodologiczny |
|---|---|
| ja (ż.) | formalizowałam kompromis metodologiczny |
| ty (m.) | formalizowałeś kompromis metodologiczny |
| ty (ż.) | formalizowałaś kompromis metodologiczny |
| on | formalizował kompromis metodologiczny |
| ona | formalizowała kompromis metodologiczny |
| ono | formalizowało kompromis metodologiczny |
| my (męskoos.) | formalizowaliśmy kompromis metodologiczny |
| my (niemęskoos.) | formalizowałyśmy kompromis metodologiczny |
| wy (męskoos.) | formalizowaliście kompromis metodologiczny |
| wy (niemęskoos.) | formalizowałyście kompromis metodologiczny |
| oni | formalizowali kompromis metodologiczny |
| one | formalizowały kompromis metodologiczny |
Czas przyszły
| ja | będę formalizować kompromis metodologiczny |
|---|---|
| ty | będziesz formalizować kompromis metodologiczny |
| on / ona / ono | będzie formalizować kompromis metodologiczny |
| my | będziemy formalizować kompromis metodologiczny |
| wy | będziecie formalizować kompromis metodologiczny |
| oni / one | będą formalizować kompromis metodologiczny |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
- Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.
Przykład
Zlecono niezależną replikację, aby formalizować kompromis metodologiczny w warunkach, których pierwotne laboratorium nie mogło kontrolować.
Powiązane pojęcia
specify the identification strategy
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.specify the replication standard
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.specify the measurement architecture
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.specify the causal design
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.specify the validity criterion
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.specify the preregistration protocol
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Treating these two phenomena as equivalent obscures an important conceptual distinction.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.This generalisation is warranted only within the bounds of the adopted methodology.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A lack of evidence does not establish that the claim is false, but it limits the strength of its justification.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Only by juxtaposing these perspectives does the tension emerge that neither conveys on its own.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The selection of examples appears to confirm the claim, but in fact presupposes its truth.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A precise definition helps structure the debate, but does not settle a disagreement about values.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.