PL · C2 · czasownik

formalizować założenie identyfikacyjne

Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

formalize the identification assumption

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach
Słowo po słowie

Analizator głosu

Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.

Fiszka #5667 · C2

formalizować założenie identyfikacyjne

Gotowe na Twoją próbę

Wstępnie rozpoznane słowa

Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.

Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.
Najlepszy wynik—
Próby0
Seria ≥80%0

Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…

Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.

Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.

To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.

Jak liczymy wynik?

Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.

Dialogi w kontekście

PL · C2

Założenie potrzebne do wniosku

  1. A

    Bez dodatkowego założenia dane pasują do dwóch różnych wyjaśnień.

    Without an additional assumption, the data fit two different explanations.

  2. B

    Jak możemy tu formalizować założenie identyfikacyjne?

    How can we formalize the identification assumption here?

  3. A

    Zapiszmy założenia, zmienne i reguły tak, aby dało się je jednoznacznie sprawdzić.

    Let’s state assumptions, variables and rules so they can be checked unambiguously.

  4. B

    Podajmy założenie wprost i omówmy skutki jego naruszenia.

    Let’s state the assumption explicitly and discuss what happens if it fails.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Tłumaczenia

Angielskiformalize the identification assumptionczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemieckidie Identifikationsannahme formalisierenczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpańskiformalizar el supuesto de identificaciónczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjskiформализовать идентификационное предположениеczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Podczas audytu bezpieczeństwa inżynierowie musieli formalizować założenie identyfikacyjne, korzystając z danych niedostępnych zespołowi projektowemu.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

During the safety audit, engineers were required to formalize the identification assumption using data unavailable to the development team.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Beim Sicherheitsaudit mussten die Ingenieure mithilfe von Daten, die dem Entwicklungsteam nicht vorlagen, die Identifikationsannahme formalisieren.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

Durante la auditoría de seguridad, los ingenieros tuvieron que formalizar el supuesto de identificación con datos que el equipo de desarrollo no conocía.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Во время аудита безопасности инженеры должны были формализовать идентификационное предположение, используя данные, недоступные команде разработчиков.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Gramatyka

czasownik

Forma słownikowa
formalizować założenie identyfikacyjne

Czas teraźniejszy

Czas teraźniejszy
jaformalizuję założenie identyfikacyjne
tyformalizujesz założenie identyfikacyjne
on / ona / onoformalizuje założenie identyfikacyjne
myformalizujemy założenie identyfikacyjne
wyformalizujecie założenie identyfikacyjne
oni / oneformalizują założenie identyfikacyjne

Czas przeszły

Czas przeszły
ja (m.)formalizowałem założenie identyfikacyjne
ja (ż.)formalizowałam założenie identyfikacyjne
ty (m.)formalizowałeś założenie identyfikacyjne
ty (ż.)formalizowałaś założenie identyfikacyjne
onformalizował założenie identyfikacyjne
onaformalizowała założenie identyfikacyjne
onoformalizowało założenie identyfikacyjne
my (męskoos.)formalizowaliśmy założenie identyfikacyjne
my (niemęskoos.)formalizowałyśmy założenie identyfikacyjne
wy (męskoos.)formalizowaliście założenie identyfikacyjne
wy (niemęskoos.)formalizowałyście założenie identyfikacyjne
oniformalizowali założenie identyfikacyjne
oneformalizowały założenie identyfikacyjne

Czas przyszły

Czas przyszły
jabędę formalizować założenie identyfikacyjne
tybędziesz formalizować założenie identyfikacyjne
on / ona / onobędzie formalizować założenie identyfikacyjne
mybędziemy formalizować założenie identyfikacyjne
wybędziecie formalizować założenie identyfikacyjne
oni / onebędą formalizować założenie identyfikacyjne
  • Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
  • Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.

Przykład

Podczas audytu bezpieczeństwa inżynierowie musieli formalizować założenie identyfikacyjne, korzystając z danych niedostępnych zespołowi projektowemu.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →