PL · C2 · czasownik

krytycznie badać presupozycję pojęciową

Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

interrogate the conceptual presupposition

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach
Słowo po słowie

Analizator głosu

Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.

Fiszka #5326 · C2

krytycznie badać presupozycję pojęciową

Gotowe na Twoją próbę

Wstępnie rozpoznane słowa

Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.

Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.
Najlepszy wynik—
Próby0
Seria ≥80%0

Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…

Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.

Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.

To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.

Jak liczymy wynik?

Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.

Dialogi w kontekście

PL · C2

Założenie zawarte w pojęciu

  1. A

    Nazwa „odchylenie” zakłada wcześniej ustaloną normę.

    The term “deviation” assumes a previously established norm.

  2. B

    Jak w tym sporze możemy krytycznie badać presupozycję pojęciową?

    How can we interrogate the conceptual presupposition in this debate?

  3. A

    Oddzielmy dowody od niejawnych założeń tej argumentacji.

    Let’s separate the evidence from the argument’s implicit assumptions.

  4. B

    Wskażmy, jakie założenie wprowadza sam wybór nazwy.

    Let’s identify the assumption introduced by the choice of term.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Tłumaczenia

Angielskiinterrogate the conceptual presuppositionczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemieckidie begriffliche Voraussetzung kritisch hinterfragenczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpańskiinterrogar críticamente la presuposición conceptualczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjskiкритически исследовать концептуальную предпосылкуczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Porównując dwie konkurencyjne tradycje, uczestnicy seminarium zdołali krytycznie badać presupozycję pojęciową, nie uznając żadnej z nich za ostateczną.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

By comparing two rival traditions, the seminar managed to interrogate the conceptual presupposition without declaring either one definitive.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Durch den Vergleich zweier konkurrierender Traditionen konnte das Seminar die begriffliche Voraussetzung kritisch hinterfragen, ohne eine davon für endgültig zu erklären.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

Al comparar dos tradiciones rivales, el seminario logró interrogar críticamente la presuposición conceptual sin declarar definitiva a ninguna de ellas.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Сопоставив две конкурирующие традиции, участники семинара смогли критически исследовать концептуальную предпосылку, не объявляя ни одну из них окончательной.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Gramatyka

czasownik

Forma słownikowa
krytycznie badać presupozycję pojęciową

Czas teraźniejszy

Czas teraźniejszy
jakrytycznie badam presupozycję pojęciową
tykrytycznie badasz presupozycję pojęciową
on / ona / onokrytycznie bada presupozycję pojęciową
mykrytycznie badamy presupozycję pojęciową
wykrytycznie badacie presupozycję pojęciową
oni / onekrytycznie badają presupozycję pojęciową

Czas przeszły

Czas przeszły
ja (m.)krytycznie badałem presupozycję pojęciową
ja (ż.)krytycznie badałam presupozycję pojęciową
ty (m.)krytycznie badałeś presupozycję pojęciową
ty (ż.)krytycznie badałaś presupozycję pojęciową
onkrytycznie badał presupozycję pojęciową
onakrytycznie badała presupozycję pojęciową
onokrytycznie badało presupozycję pojęciową
my (męskoos.)krytycznie badaliśmy presupozycję pojęciową
my (niemęskoos.)krytycznie badałyśmy presupozycję pojęciową
wy (męskoos.)krytycznie badaliście presupozycję pojęciową
wy (niemęskoos.)krytycznie badałyście presupozycję pojęciową
onikrytycznie badali presupozycję pojęciową
onekrytycznie badały presupozycję pojęciową

Czas przyszły

Czas przyszły
jabędę krytycznie badać presupozycję pojęciową
tybędziesz krytycznie badać presupozycję pojęciową
on / ona / onobędzie krytycznie badać presupozycję pojęciową
mybędziemy krytycznie badać presupozycję pojęciową
wybędziecie krytycznie badać presupozycję pojęciową
oni / onebędą krytycznie badać presupozycję pojęciową
  • Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
  • Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.

Przykład

Porównując dwie konkurencyjne tradycje, uczestnicy seminarium zdołali krytycznie badać presupozycję pojęciową, nie uznając żadnej z nich za ostateczną.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →