PL · C2 · czasownik

krytycznie badać utrwaloną ortodoksję

Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

interrogate the established orthodoxy

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach

Tłumaczenia

Angielskiinterrogate the established orthodoxyczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemieckidie etablierte Orthodoxie kritisch hinterfragenczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpańskiexaminar críticamente la ortodoxia establecidaczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjskiкритически исследовать устоявшуюся ортодоксиюczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Recenzenci powinni krytycznie badać utrwaloną ortodoksję na przykładzie długo pomijanej szkoły myślenia.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

The reviewers should interrogate the established orthodoxy through the case of a long-excluded school of thought.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Die Gutachter sollten am Beispiel einer lange ausgegrenzten Denkschule die etablierte Orthodoxie kritisch hinterfragen.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

Los evaluadores deberían examinar críticamente la ortodoxia establecida mediante el caso de una escuela de pensamiento largamente marginada.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Рецензентам следует критически исследовать устоявшуюся ортодоксию на примере долгое время игнорировавшейся научной школы.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Gramatyka

czasownik

Forma słownikowa
krytycznie badać utrwaloną ortodoksję

Czas teraźniejszy

Czas teraźniejszy
jakrytycznie badam utrwaloną ortodoksję
tykrytycznie badasz utrwaloną ortodoksję
on / ona / onokrytycznie bada utrwaloną ortodoksję
mykrytycznie badamy utrwaloną ortodoksję
wykrytycznie badacie utrwaloną ortodoksję
oni / onekrytycznie badają utrwaloną ortodoksję

Czas przeszły

Czas przeszły
ja (m.)krytycznie badałem utrwaloną ortodoksję
ja (ż.)krytycznie badałam utrwaloną ortodoksję
ty (m.)krytycznie badałeś utrwaloną ortodoksję
ty (ż.)krytycznie badałaś utrwaloną ortodoksję
onkrytycznie badał utrwaloną ortodoksję
onakrytycznie badała utrwaloną ortodoksję
onokrytycznie badało utrwaloną ortodoksję
my (męskoos.)krytycznie badaliśmy utrwaloną ortodoksję
my (niemęskoos.)krytycznie badałyśmy utrwaloną ortodoksję
wy (męskoos.)krytycznie badaliście utrwaloną ortodoksję
wy (niemęskoos.)krytycznie badałyście utrwaloną ortodoksję
onikrytycznie badali utrwaloną ortodoksję
onekrytycznie badały utrwaloną ortodoksję

Czas przyszły

Czas przyszły
jabędę krytycznie badać utrwaloną ortodoksję
tybędziesz krytycznie badać utrwaloną ortodoksję
on / ona / onobędzie krytycznie badać utrwaloną ortodoksję
mybędziemy krytycznie badać utrwaloną ortodoksję
wybędziecie krytycznie badać utrwaloną ortodoksję
oni / onebędą krytycznie badać utrwaloną ortodoksję
  • Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
  • Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.

Przykład

Recenzenci powinni krytycznie badać utrwaloną ortodoksję na przykładzie długo pomijanej szkoły myślenia.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →