PL · C2 · czasownik

modelować wyniki uwzględniające wymóg odtwarzalności

Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

model outcomes associated with the reproducibility requirement

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach
Słowo po słowie

Analizator głosu

Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.

Fiszka #5580 · C2

modelować wyniki uwzględniające wymóg odtwarzalności

Gotowe na Twoją próbę

Wstępnie rozpoznane słowa

Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.

Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.
Najlepszy wynik—
Próby0
Seria ≥80%0

Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…

Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.

Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.

To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.

Jak liczymy wynik?

Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.

Dialogi w kontekście

PL · C2

Odtworzenie dawnej analizy

  1. A

    Mamy wyniki z artykułu, ale brakuje ustawień programu.

    We have the paper’s results, but the software settings are missing.

  2. B

    Jak możemy tu modelować wyniki uwzględniające wymóg odtwarzalności?

    How can we model outcomes associated with the reproducibility requirement here?

  3. A

    Zbudujmy prostą reprezentację, a potem sprawdźmy, jakie zależności pomija.

    Let’s build a simple representation and then check which relationships it leaves out.

  4. B

    Zapiszmy dane, kod i środowisko potrzebne do odtworzenia obliczeń.

    Let’s record the data, code and environment needed to reproduce the calculations.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Tłumaczenia

Angielskimodel outcomes associated with the reproducibility requirementczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
NiemieckiErgebnisse im Hinblick auf die Reproduzierbarkeitsanforderung modellierenczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpańskimodelar los resultados asociados con el requisito de reproducibilidadczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjskiмоделировать результаты, учитывающие требование воспроизводимостиczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Wynik kliniczny stał się użyteczny dopiero wtedy, gdy badacze potrafili modelować wyniki uwzględniające wymóg odtwarzalności w trzech różnych grupach pacjentów.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

The clinical finding became actionable only after researchers could model outcomes associated with the reproducibility requirement across three distinct patient groups.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Der klinische Befund wurde erst relevant, nachdem die Forschenden in drei unterschiedlichen Patientengruppen Ergebnisse im Hinblick auf die Reproduzierbarkeitsanforderung modellieren konnten.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

El hallazgo clínico solo resultó aplicable cuando los investigadores pudieron modelar los resultados asociados con el requisito de reproducibilidad en tres grupos distintos de pacientes.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Клинический результат стал применимым лишь после того, как исследователи смогли моделировать результаты, учитывающие требование воспроизводимости в трёх разных группах пациентов.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Gramatyka

czasownik

Forma słownikowa
modelować wyniki uwzględniające wymóg odtwarzalności

Czas teraźniejszy

Czas teraźniejszy
jamodeluję wyniki uwzględniające wymóg odtwarzalności
tymodelujesz wyniki uwzględniające wymóg odtwarzalności
on / ona / onomodeluje wyniki uwzględniające wymóg odtwarzalności
mymodelujemy wyniki uwzględniające wymóg odtwarzalności
wymodelujecie wyniki uwzględniające wymóg odtwarzalności
oni / onemodelują wyniki uwzględniające wymóg odtwarzalności

Czas przeszły

Czas przeszły
ja (m.)modelowałem wyniki uwzględniające wymóg odtwarzalności
ja (ż.)modelowałam wyniki uwzględniające wymóg odtwarzalności
ty (m.)modelowałeś wyniki uwzględniające wymóg odtwarzalności
ty (ż.)modelowałaś wyniki uwzględniające wymóg odtwarzalności
onmodelował wyniki uwzględniające wymóg odtwarzalności
onamodelowała wyniki uwzględniające wymóg odtwarzalności
onomodelowało wyniki uwzględniające wymóg odtwarzalności
my (męskoos.)modelowaliśmy wyniki uwzględniające wymóg odtwarzalności
my (niemęskoos.)modelowałyśmy wyniki uwzględniające wymóg odtwarzalności
wy (męskoos.)modelowaliście wyniki uwzględniające wymóg odtwarzalności
wy (niemęskoos.)modelowałyście wyniki uwzględniające wymóg odtwarzalności
onimodelowali wyniki uwzględniające wymóg odtwarzalności
onemodelowały wyniki uwzględniające wymóg odtwarzalności

Czas przyszły

Czas przyszły
jabędę modelować wyniki uwzględniające wymóg odtwarzalności
tybędziesz modelować wyniki uwzględniające wymóg odtwarzalności
on / ona / onobędzie modelować wyniki uwzględniające wymóg odtwarzalności
mybędziemy modelować wyniki uwzględniające wymóg odtwarzalności
wybędziecie modelować wyniki uwzględniające wymóg odtwarzalności
oni / onebędą modelować wyniki uwzględniające wymóg odtwarzalności
  • Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
  • Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.

Przykład

Wynik kliniczny stał się użyteczny dopiero wtedy, gdy badacze potrafili modelować wyniki uwzględniające wymóg odtwarzalności w trzech różnych grupach pacjentów.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →