PL · C2 · czasownik

określać ilościowo stopień spełnienia wymogu odtwarzalności

Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

quantify fulfillment of the reproducibility requirement

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach
Słowo po słowie

Analizator głosu

Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.

Fiszka #5590 · C2

określać ilościowo stopień spełnienia wymogu odtwarzalności

Gotowe na Twoją próbę

Wstępnie rozpoznane słowa

Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.

Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.
Najlepszy wynik—
Próby0
Seria ≥80%0

Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…

Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.

Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.

To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.

Jak liczymy wynik?

Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.

Dialogi w kontekście

PL · C2

Odtworzenie dawnej analizy

  1. A

    Mamy wyniki z artykułu, ale brakuje ustawień programu.

    We have the paper’s results, but the software settings are missing.

  2. B

    Jak możemy tu określać ilościowo stopień spełnienia wymogu odtwarzalności?

    How can we quantify fulfillment of the reproducibility requirement here?

  3. A

    Wybierzmy miernik, jednostkę i sposób przedstawienia niepewności wyniku.

    Let’s choose a measure, a unit and a way to report uncertainty.

  4. B

    Zapiszmy dane, kod i środowisko potrzebne do odtworzenia obliczeń.

    Let’s record the data, code and environment needed to reproduce the calculations.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Tłumaczenia

Angielskiquantify fulfillment of the reproducibility requirementczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemieckidie Erfüllung der Reproduzierbarkeitsanforderung quantifizierenczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpańskicuantificar el cumplimiento del requisito de reproducibilidadczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjskiколичественно оценивать выполнение требования воспроизводимостиczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Wniosek się obronił, ponieważ autorzy postanowili określać ilościowo stopień spełnienia wymogu odtwarzalności, zamiast ukrywać pozostałą niepewność.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

The conclusion survived because the authors chose to quantify fulfillment of the reproducibility requirement rather than conceal the remaining uncertainty.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Die Schlussfolgerung hielt stand, weil die Autoren beschlossen, die Erfüllung der Reproduzierbarkeitsanforderung zu quantifizieren, statt die verbleibende Unsicherheit zu verschleiern.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

La conclusión se sostuvo porque los autores decidieron cuantificar el cumplimiento del requisito de reproducibilidad en vez de ocultar la incertidumbre restante.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Вывод устоял, потому что авторы решили количественно оценивать выполнение требования воспроизводимости, а не скрывать оставшуюся неопределённость.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Gramatyka

czasownik

Forma słownikowa
określać ilościowo stopień spełnienia wymogu odtwarzalności

Czas teraźniejszy

Czas teraźniejszy
jaokreślam ilościowo stopień spełnienia wymogu odtwarzalności
tyokreślasz ilościowo stopień spełnienia wymogu odtwarzalności
on / ona / onookreśla ilościowo stopień spełnienia wymogu odtwarzalności
myokreślamy ilościowo stopień spełnienia wymogu odtwarzalności
wyokreślacie ilościowo stopień spełnienia wymogu odtwarzalności
oni / oneokreślają ilościowo stopień spełnienia wymogu odtwarzalności

Czas przeszły

Czas przeszły
ja (m.)określałem ilościowo stopień spełnienia wymogu odtwarzalności
ja (ż.)określałam ilościowo stopień spełnienia wymogu odtwarzalności
ty (m.)określałeś ilościowo stopień spełnienia wymogu odtwarzalności
ty (ż.)określałaś ilościowo stopień spełnienia wymogu odtwarzalności
onokreślał ilościowo stopień spełnienia wymogu odtwarzalności
onaokreślała ilościowo stopień spełnienia wymogu odtwarzalności
onookreślało ilościowo stopień spełnienia wymogu odtwarzalności
my (męskoos.)określaliśmy ilościowo stopień spełnienia wymogu odtwarzalności
my (niemęskoos.)określałyśmy ilościowo stopień spełnienia wymogu odtwarzalności
wy (męskoos.)określaliście ilościowo stopień spełnienia wymogu odtwarzalności
wy (niemęskoos.)określałyście ilościowo stopień spełnienia wymogu odtwarzalności
oniokreślali ilościowo stopień spełnienia wymogu odtwarzalności
oneokreślały ilościowo stopień spełnienia wymogu odtwarzalności

Czas przyszły

Czas przyszły
jabędę określać ilościowo stopień spełnienia wymogu odtwarzalności
tybędziesz określać ilościowo stopień spełnienia wymogu odtwarzalności
on / ona / onobędzie określać ilościowo stopień spełnienia wymogu odtwarzalności
mybędziemy określać ilościowo stopień spełnienia wymogu odtwarzalności
wybędziecie określać ilościowo stopień spełnienia wymogu odtwarzalności
oni / onebędą określać ilościowo stopień spełnienia wymogu odtwarzalności
  • Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
  • Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.

Przykład

Wniosek się obronił, ponieważ autorzy postanowili określać ilościowo stopień spełnienia wymogu odtwarzalności, zamiast ukrywać pozostałą niepewność.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →