PL · C2 · czasownik

osadzać ideał wyjaśniania w kontekście

Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

contextualize the explanatory ideal

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Ustaw naukę w fiszkach
Słowo po słowie

Analizator głosu

Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.

Fiszka #5375 · C2

osadzać ideał wyjaśniania w kontekście

Gotowe na Twoją próbę

Wstępnie rozpoznane słowa

Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.

Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.
Najlepszy wynik—
Próby0
Seria ≥80%0

Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…

Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.

Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.

To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.

Jak liczymy wynik?

Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.

Dialogi w kontekście

PL · C2

Czym jest wyjaśnienie

  1. A

    Dla jednego badacza wystarcza prognoza, drugi oczekuje opisu mechanizmu.

    One researcher accepts prediction, while another expects a mechanism.

  2. B

    Jak w tym sporze możemy osadzać ideał wyjaśniania w kontekście?

    How can we contextualize the explanatory ideal in this debate?

  3. A

    Ustalmy, z jakiej tradycji i sytuacji wynika ten sposób myślenia.

    Let’s establish the tradition and circumstances behind this way of thinking.

  4. B

    Ustalmy, czego obie strony wymagają od dobrego wyjaśnienia.

    Let’s establish what both sides require of a good explanation.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Tłumaczenia

Angielskicontextualize the explanatory idealczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemieckidas Erklärungsideal kontextualisierenczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpańskicontextualizar el ideal explicativoczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjskiрассматривать объяснительный идеал в контекстеczasownikNa urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Przykłady użycia

Polski

Debata zmieniła kierunek, gdy doktorant wykorzystał pozorną sprzeczność, aby osadzać ideał wyjaśniania w kontekście.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Angielski

The debate shifted when a doctoral student used an apparent contradiction to contextualize the explanatory ideal.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Niemiecki

Die Debatte nahm eine neue Wendung, als ein Doktorand einen scheinbaren Widerspruch nutzte, um das Erklärungsideal zu kontextualisieren.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Hiszpański

El debate cambió de rumbo cuando un doctorando utilizó una contradicción aparente para contextualizar el ideal explicativo.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Rosyjski

Дискуссия пошла в новом направлении, когда аспирант использовал кажущееся противоречие, чтобы рассматривать объяснительный идеал в контексте.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

Gramatyka

czasownik

Forma słownikowa
osadzać ideał wyjaśniania w kontekście

Czas teraźniejszy

Czas teraźniejszy
jaosadzam ideał wyjaśniania w kontekście
tyosadzasz ideał wyjaśniania w kontekście
on / ona / onoosadza ideał wyjaśniania w kontekście
myosadzamy ideał wyjaśniania w kontekście
wyosadzacie ideał wyjaśniania w kontekście
oni / oneosadzają ideał wyjaśniania w kontekście

Czas przeszły

Czas przeszły
ja (m.)osadzałem ideał wyjaśniania w kontekście
ja (ż.)osadzałam ideał wyjaśniania w kontekście
ty (m.)osadzałeś ideał wyjaśniania w kontekście
ty (ż.)osadzałaś ideał wyjaśniania w kontekście
onosadzał ideał wyjaśniania w kontekście
onaosadzała ideał wyjaśniania w kontekście
onoosadzało ideał wyjaśniania w kontekście
my (męskoos.)osadzaliśmy ideał wyjaśniania w kontekście
my (niemęskoos.)osadzałyśmy ideał wyjaśniania w kontekście
wy (męskoos.)osadzaliście ideał wyjaśniania w kontekście
wy (niemęskoos.)osadzałyście ideał wyjaśniania w kontekście
oniosadzali ideał wyjaśniania w kontekście
oneosadzały ideał wyjaśniania w kontekście

Czas przyszły

Czas przyszły
jabędę osadzać ideał wyjaśniania w kontekście
tybędziesz osadzać ideał wyjaśniania w kontekście
on / ona / onobędzie osadzać ideał wyjaśniania w kontekście
mybędziemy osadzać ideał wyjaśniania w kontekście
wybędziecie osadzać ideał wyjaśniania w kontekście
oni / onebędą osadzać ideał wyjaśniania w kontekście
  • Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
  • Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.

Przykład

Debata zmieniła kierunek, gdy doktorant wykorzystał pozorną sprzeczność, aby osadzać ideał wyjaśniania w kontekście.

Przejdź do nauki

Przejdź do nauki →