PL · C2 · czasownikrekonceptualizować założenie obciążone teorią
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.reconceptualize the theory-laden assumption
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
reconceptualize the theory-laden assumptionAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
rekonceptualizować założenie obciążone teorią
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · C2Teoria w obserwacji
- A
Dwie szkoły inaczej nazywają to samo zaobserwowane zachowanie.
Two schools give different names to the same observed behaviour.
- B
Jak w tym sporze możemy rekonceptualizować założenie obciążone teorią?
How can we reconceptualize the theory-laden assumption in this debate?
- A
Zaproponujmy ujęcie obejmujące pominięty dotąd przypadek.
Let’s propose an account covering the case previously overlooked.
- B
Ustalmy, co pochodzi z obserwacji, a co z teorii.
Let’s establish what comes from observation and what from theory.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Debata zmieniła kierunek, gdy doktorant wykorzystał pozorną sprzeczność, aby rekonceptualizować założenie obciążone teorią.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The debate shifted when a doctoral student used an apparent contradiction to reconceptualize the theory-laden assumption.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Die Debatte nahm eine neue Wendung, als ein Doktorand einen scheinbaren Widerspruch nutzte, um die theorieabhängige Annahme zu rekonzeptualisieren.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.El debate cambió de rumbo cuando un doctorando utilizó una contradicción aparente para reconceptualizar el supuesto cargado de teoría.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Дискуссия пошла в новом направлении, когда аспирант использовал кажущееся противоречие, чтобы переосмысливать теоретически нагруженное предположение.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- rekonceptualizować założenie obciążone teorią
Czas teraźniejszy
| ja | rekonceptualizuję założenie obciążone teorią |
|---|---|
| ty | rekonceptualizujesz założenie obciążone teorią |
| on / ona / ono | rekonceptualizuje założenie obciążone teorią |
| my | rekonceptualizujemy założenie obciążone teorią |
| wy | rekonceptualizujecie założenie obciążone teorią |
| oni / one | rekonceptualizują założenie obciążone teorią |
Czas przeszły
| ja (m.) | rekonceptualizowałem założenie obciążone teorią |
|---|---|
| ja (ż.) | rekonceptualizowałam założenie obciążone teorią |
| ty (m.) | rekonceptualizowałeś założenie obciążone teorią |
| ty (ż.) | rekonceptualizowałaś założenie obciążone teorią |
| on | rekonceptualizował założenie obciążone teorią |
| ona | rekonceptualizowała założenie obciążone teorią |
| ono | rekonceptualizowało założenie obciążone teorią |
| my (męskoos.) | rekonceptualizowaliśmy założenie obciążone teorią |
| my (niemęskoos.) | rekonceptualizowałyśmy założenie obciążone teorią |
| wy (męskoos.) | rekonceptualizowaliście założenie obciążone teorią |
| wy (niemęskoos.) | rekonceptualizowałyście założenie obciążone teorią |
| oni | rekonceptualizowali założenie obciążone teorią |
| one | rekonceptualizowały założenie obciążone teorią |
Czas przyszły
| ja | będę rekonceptualizować założenie obciążone teorią |
|---|---|
| ty | będziesz rekonceptualizować założenie obciążone teorią |
| on / ona / ono | będzie rekonceptualizować założenie obciążone teorią |
| my | będziemy rekonceptualizować założenie obciążone teorią |
| wy | będziecie rekonceptualizować założenie obciążone teorią |
| oni / one | będą rekonceptualizować założenie obciążone teorią |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
- Tabela odmienia główny czasownik w kontekście całego zwrotu. Rzeczowniki, przymiotniki i zależne bezokoliczniki wewnątrz niego nie są osobnymi hasłami.
Przykład
Debata zmieniła kierunek, gdy doktorant wykorzystał pozorną sprzeczność, aby rekonceptualizować założenie obciążone teorią.
Powiązane pojęcia
interrogate the criterion of truth
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.problematize the explanatory ideal
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.deconstruct the inferential norm
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.reconceptualize the epistemic boundary
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.scrutinize the criterion of truth
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.contextualize the explanatory ideal
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
Treating these two phenomena as equivalent obscures an important conceptual distinction.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.This generalisation is warranted only within the bounds of the adopted methodology.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A lack of evidence does not establish that the claim is false, but it limits the strength of its justification.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Only by juxtaposing these perspectives does the tension emerge that neither conveys on its own.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.The selection of examples appears to confirm the claim, but in fact presupposes its truth.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A precise definition helps structure the debate, but does not settle a disagreement about values.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.