PL · A2 · czasownikpodpisywać
Poznaj znaczenie w kontekście i przećwicz słowo lub zdanie.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.sign
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
signAnalizator głosu
Posłuchaj, powtórz i zobacz, które słowa zostały rozpoznane zgodnie.
podpisywać
Gotowe na Twoją próbę
Zacznij mówić — tutaj pojawi się tekst.
Podgląd może się zmienić. Ocenę pokażemy po zakończeniu.Sprawdzamy obsługę rozpoznawania…
Wyniki zapisujemy tylko na tym urządzeniu. Nagrania nie są zapisywane.
Rozpoznawanie może korzystać z serwerów dostawcy przeglądarki i wymagać internetu. Używamy mikrofonu domyślnego.
To zgodność rozpoznanego tekstu. Brak słowa może wynikać z błędu rozpoznawania; wynik nie ocenia konkretnych głosek.
Jak liczymy wynik?
Zgodne słowo ma pełne punkty; podobne — część. Braki, zamiany i dodatki obniżają wynik. Doskonale wymaga pełnej zgodności kolejności i słów. Progi 60/80% są eksperymentalne.
Dialogi w kontekście
PL · A2- A
Podpisuję umowę w biurze.
I'm signing the contract at the office.
- B
Masz własny długopis?
Do you have your own pen?
- A
Tak, niebieski.
Yes, a blue one.
- B
Połóż go potem na biurku.
Put it on the desk afterwards.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
- A
Będziesz podpisywać plakaty po spotkaniu?
Will you sign the posters after the event?
- B
Tak, przy stoliku obok wejścia.
Yes, at the table by the entrance.
- A
Przygotuję czarny marker.
I will get a black marker.
- B
Dziękuję, ten kolor będzie wyraźny.
Thank you, that colour will show clearly.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.
Tłumaczenia
Niemiecki
Hiszpański
RosyjskiPrzykłady użycia
Podpisuję umowę w biurze.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I'm signing the contract at the office.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Ich unterschreibe den Vertrag im Büro.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Firmo el contrato en la oficina.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Я подписываю договор в офисе.
Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Gramatyka
czasownik
- Forma słownikowa
- podpisywać
Czas teraźniejszy
| ja | podpisuję |
|---|---|
| ty | podpisujesz |
| on / ona / ono | podpisuje |
| my | podpisujemy |
| wy | podpisujecie |
| oni / one | podpisują |
Czas przeszły
| ja (m.) | podpisywałem |
|---|---|
| ja (ż.) | podpisywałam |
| ty (m.) | podpisywałeś |
| ty (ż.) | podpisywałaś |
| on | podpisywał |
| ona | podpisywała |
| ono | podpisywało |
| my (męskoos.) | podpisywaliśmy |
| my (niemęskoos.) | podpisywałyśmy |
| wy (męskoos.) | podpisywaliście |
| wy (niemęskoos.) | podpisywałyście |
| oni | podpisywali |
| one | podpisywały |
Czas przyszły
| ja | będę podpisywać |
|---|---|
| ty | będziesz podpisywać |
| on / ona / ono | będzie podpisywać |
| my | będziemy podpisywać |
| wy | będziecie podpisywać |
| oni / one | będą podpisywać |
- Czas przeszły zależy od rodzaju. Przyszłość niedokonana: będę + bezokolicznik; możliwe też np. będę czytał/czytała.
Przykład
Podpisuję umowę w biurze.
Powiązane pojęcia
accept
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.agree
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Powiązane zwroty
I would not sign the card from everyone when two people do not yet know about the gift; that convenient shorthand would put wishes in their mouths that they have neither read nor had a chance to phrase themselves.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Do I have to sign this document in person?
A2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.Knowing the outcome makes it easy to see an earlier signal as an obvious sign of what was to come, although at the time it competed with many conflicting indications.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.I will not sign an assessment whose certainty comes solely from the letter's expected tone rather than my knowledge of the person's work.
C2Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.A visible sign of wear need not disqualify a sample if it shows precisely how the material behaves in use.
C1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.After changing my phone, I need to sign in to the app again.
B1Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.